zapažanje oor Engels
zapažanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
notice
annotation
noticing
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perception · note · appreciation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naša moć zapažanja
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?jw2019 jw2019
Knjiga Tajna obiteljske sreće,* stranica 107, pruža ova korisna zapažanja:
No, don' t wake him upjw2019 jw2019
U izjavi se, u pogledu stvarnog plana putovanja (mjesta odmora, pretovara ili izlazne točke), navode razna mjesta i adrese; datumi i vremena dolaska i polaska; trajanje i razlozi zaustavljanja; eventualni razlozi nedosljednosti između stvarnog i predloženog plana putovanja i sva ostala zapažanja; te broj i razlozi ozljeda ili uginuća životinja tijekom prijevoza.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Države članice koje sudjeluju u Programu svakoj inspekcijskoj platformi po ulasku na regulatorno područje dostavljaju popis zapažanja i ukrcavanja obavljenih u prethodnih deset dana, uključujući datum, koordinate i sve ostale relevantne informacije.
I would be happy to let you spank meEurlex2019 Eurlex2019
Uvjeren sam da će to dvoje s velikim darom zapažanja uživati radeći zajedno na Sardiniji i da će pridonijeti jačanju anglo-sovjetske suradnje.
All right, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redovitim proučavanjem Biblije i popratnih kršćanskih izdanja možemo školovati svoju sposobnost zapažanja i tako razlikovati ispravno od neispravnog.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessjw2019 jw2019
Liječnici obično imaju dobru moć zapažanja.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentjw2019 jw2019
□ Kako mlada osoba može uvježbavati svoju moć zapažanja?
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionjw2019 jw2019
Devedeset i peti percentil pokazuje vrijednost ispod koje je pronađeno 95 % zapažanja (tj. 5 % ukupnih korištenih podataka pokazali su rezultate iznad 16, 17 i 66 gCO2eq/MJ).
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
Uvodno zapažanje
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, ako budeš ‘uvježbavao svoju moć zapažanja da razlikuješ ispravno i neispravno’, lakše ćeš razlučiti tko bi ti mogao biti dobar prijatelj i pozitivno utjecati na tebe (Hebrejima 5:14).
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liverdue to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyjw2019 jw2019
(Matej 24:14; Jevrejima 10:24, 25). Ako je tvoja moć zapažanja izoštrena, nikada nećeš izgubiti iz vida duhovne ciljeve dok ćete ti i tvoji roditelji praviti planove za tvoju budućnost.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
Opća zapažanja i komentari
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
Zato trebaš vježbati vlastitu ‘moć zapažanja da možeš razlikovati dobro i zlo’ (Hebrejima 5:14).
I' m sorry, I thought this was America!jw2019 jw2019
17 Da bi mogao ostati odan Bogu čak i kad si sam, trebaš razviti “moć zapažanja” koja će ti omogućiti da “razlikuješ dobro i zlo”, a zatim je “izvježbati” tako da činiš ono što znaš da je ispravno (Hebr.
You know, I was thinkingjw2019 jw2019
Službenik nadležnog tijela ovlašten za uzorkovanje sastavlja pisano izvješće u koje bilježi sva zapažanja koja smatra važnima za ocjenu uzoraka.
Therefore, it must have been put there during the nighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izvršni direktor do 30. rujna Revizorskom sudu šalje odgovor na njegova zapažanja iz godišnjeg izvješća.
This is differentnot-set not-set
Azil, migracije i upravljanje granicama Opće je zapažanje da se buduća suradnja u području azila, migracija i upravljanja granicama gotovo i ne spominje u Sporazumu o povlačenju.
Okay, so my sister is in roomnot-set not-set
A ili 1. B korištenjem pristupa težine dokaza u skladu s kriterijima iz tablice 3.4.2. i na temelju pouzdanih i kvalitetnih dokaza iz slučajeva s ljudima ili epidemioloških istraživanja i/ili zapažanja iz odgovarajućih istraživanja na pokusnim životinjama u skladu s vodećim vrijednostima iz odjeljaka 3.4.2.2.2.1. i 3.4.2.2.3.2. za potkategoriju 1. A i odjeljaka 3.4.2.2.2.2. i 3.4.2.2.3.3. za potkategoriju 1. B.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEurLex-2 EurLex-2
47 – Iako uvažavam zapažanja Lorda Sumptiona u predmetu Bank Mellat protiv Her Majesty’s Treasury (br. 2), naveden u bilješci 21, pod točkom 32. et seq., ona se odnose na drugačiji postupovni okvir.
COM in olive oil and table olives * (voteEurLex-2 EurLex-2
Klinička ispitivanja mogu, u odgovarajućim slučajevima, zamijeniti ispitivanja iz točke 1.4.1. pod uvjetom da dosljednost i podudaranje značajnog broja zapažanja omogućuju dobivanje istih rezultata.
Kim' s smart enough to know her limitsEurLex-2 EurLex-2
Direktna zapažanja, npr. klinički slučajevi, slučajevi otrovanja
You must have been suffering since then, tooEurLex-2 EurLex-2
Sljedeća zapažanja iznosim za slučaj da bi mogla biti od pomoći.
Take it on faithEurLex-2 EurLex-2
Izravno zapažanje
He' s not thereEurLex-2 EurLex-2
Na ploči stoji da zapažanja potječu iz 37. godine Nabuhodonozora.
Oh, shit, there he isjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.