zapanjujući oor Engels
zapanjujući
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
amazing
Za čovjeka koji dosta priča, zapanjujuće je kako malo kažete.
For a man who talks a lot, it's amazing how unenlightening you can be.
stupendous
Organ tako velike složenosti da ga smatram zapanjujućim.
An organ of such stupendous complexity, that I find it mind boggling.
astonishing
Sunce, ta sjajna zvijezda našeg solarnog sustava, sposobna je za zapanjujuću ljepotu i neviđeno nasilje.
The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
staggering · prodigious · astounding · stupefying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grupa može sadržavati zapanjujuće brojeve- #, # po kubnom metru
He' s having another babyopensubtitles2 opensubtitles2
Godine 1866. izrekao je zapanjujuću tvrdnju da je Mjesečev krater Linné bitno si promijenio izgled, što je pokrenulo kontroverziju koja je potrajala desetljećima.
I' m right here, ProkWikiMatrix WikiMatrix
U 16 godina, populacija polarnih medvjeda zapadnog dijela zaljeva Hudson je smanjena za zapanjujućih 22%.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On prekida kontinuitet stvari i, istodobno, stupa u stvarnost sa zapanjujućom lakoćom.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Službenike najviše zapanjuje dugoročna korist koju donosi ovaj volonterski program.
He died this morningjw2019 jw2019
Prvi, kada skupite cijeli univerzum u beskrajno mali, ali zapanjujuće gust paket u određenoj tačci, naš zakon fizike prosto pukne.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To što sam gledao bio je dar, nešto što mi je dano zapanjujuće nemarno.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Učinak je zapanjujući i znatno manje suptilan od onoga na što smo ti i ja naviknute.
$# was bid last!Literature Literature
Ipak, Jehova je, u skladu sa svojim obećanjem, nanio zapanjujući poraz egipatskim snagama (2. Mojsijeva 14:19-31).
Is everything all right?jw2019 jw2019
Prva polovica je zapanjujuća.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam bio tamo jer sam bio dijete, ali očito oceanska drop-off na Tahiti Nui su trebali biti apsolutno zapanjujući.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunce, ta sjajna zvijezda našeg solarnog sustava, sposobna je za zapanjujuću ljepotu i neviđeno nasilje.
There' s one hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smislili ste istinski čudesnu priču kako biste objasnili svoje zapanjujuće ponašanje.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
U kratkom razdoblju od 53 godine, Crkva je doživjela zapanjujuću snagu i rast na Filipinima, poznatima kao »Biser istoka«.
Yeah, but that' s not a surpriseLDS LDS
U stvarnosti ste zapanjujući
I have done # years of penance in their serviceopensubtitles2 opensubtitles2
Morfologija je zapanjujuća.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapanjujuće je da leptiri dolaze samo u ovu oblast a to je u opsegu od #km do #km
She misses you, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Idem istražiti zapanjujuću ideju dali Kinezi potiču od drugačijeg ogranka ljudske zajednice nego mi ostali.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zahtijevalo globalnu pojavu zapanjujućih razmjera ...
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Premda bakterijske stanice mogu biti zapanjujuće od 1012 g, svaka od njih je zapravo jedna mikrominijaturizirana tvornica koja sadrži na tisuće izvanredno kreiranih dijelova zamršene molekularne mašinerije, koja se opet sastoji od stotine tisuća milijuna atoma, što je sve daleko kompliciranije nego bilo ikakav stroj kojeg je načinio čovjek i što se apsolutno ne može usporediti ni sa čime u neživom svijetu.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phonejw2019 jw2019
Oborene do zapanjujuće razine.""
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Nalasci su bili zapanjujući — dva kompletna i pet velikih dijelova drugih manuskripta.
Thoroughlyjw2019 jw2019
Ovakve monstruoznosti imale su zapanjujući učinak na ljude.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
No Henryjeva je zapanjujuće porasla.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Kad god bi naletjela na njega, makar samo na trenutak, učinak na njezina osjetila bio je zapanjujući.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.