zelim oor Engels
zelim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mogu li
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu je jos jedna medunarodna pozvati da zelim povratak.
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zelim te vidjeti, Mark.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je sve sto zelim, momci
I live my life trusting the Lordopensubtitles2 opensubtitles2
Ne zelim da se vase nade nerazumno.
How dare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, zatvaramo kad ja zelim da zatvorim.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zelim te vidjeti sutra.
Maybe I was thinking of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zelim ti biti prijatelj.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je " neznam o cemu dovraga govoris, ali zelim se vratiti ljudima koji imaju smisla. "
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motreci s tih obzora, zarko zelim da se pucanstva spomenutih zemalja ne razocaraju u svojim zakonitim ocekivanjima.
And certain patterns developvatican.va vatican.va
Ako je Cat u nekoj nevolji, zelim pomoci.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SPENSERE, NE ZELIM NISTA DA IMAM SA TOBOM.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim zabraniti sve politicke donacije registriranim lobista.
Here, I' il take thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo zelim da sam mogla nesto da uradim.
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja samo zelim pobijediti, to je sve.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja ne zelim da se to dogodi.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno, stvarno zelim ichi!
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zelim pribjeci drasticnim mjerama, ali osim ako ne saslusas, upozoravam te...
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radimo najbplje sto mozemo, i ne zelim da vrsimo jos veci pritisak jedno na drugo nego sto smo do sada
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.opensubtitles2 opensubtitles2
Zato zelim da mi nesto obecas.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidis sto zelis vidjeti, a ja vidim sto ja zelim vidjeti.
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAMO ZELIM DA TI POMOGNEM, Delia.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja zelim konja, Martha.
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što ja zelim je da jednom ti i ja provedemo netko vrijeme zajedno.
I guess he' s all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zelim nista da me podsjeca.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zelim ici u sudnicu, Michael.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.