oblaganje zidova drvenim
paneling · panelling
zidove oor Engels
zidove
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
walls
Dozvolit ću ti da ideš gdje god hoćeš, unutar ovih zidova.
I will allow you to go wherever you please within these walls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislim da to piše svuda po zidovima.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazala je jedna od dvoja vrata na zidu nasuprot ormarima.
For smiling?Literature Literature
Kanap mi se pokidao kod drugog zida.
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu ib bolje iskoristiti na Zidu.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
I također, pisali smo po zidovima i bili opsjednuti mačkama --
Maybe you' re rightted2019 ted2019
Stolarija, vanjski okviri za prozore, okviri, vanjski okviri, vrata i prozori, rolete, mobilni zidovi, klizne stijene (zidovi), sklopivi zidovi, paneli, kapci (rebrenice), vrata i ulazna vrata, mobilni i fiksni trjemovi, komarnici, rolete za eksterijere, sve od nemetala
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingtmClass tmClass
Penji se na zid.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozvolit ću ti da ideš gdje god hoćeš, unutar ovih zidova.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zidovima, na podu i na krevetu.
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar (ERM) – Norma elektromagnetske kompatibilnosti (EMC) za radijske uređaje i službe – 32. dio: Posebni zahtjevi za primjenu radara za sondiranje tla i zidova
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theEurLex-2 EurLex-2
Krhotinu kosti koju su našli u Joeu se podudara sa krhotinom kosti na zidu u uredu.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnje četiri godine, s ponosom je igrao golf unutar ovih zidova i gledao kako drugi pogledavaju unutra.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Znači, uh, on je, uh, Predozirao se metom iza zida?
Rosa, will you kiss me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zidovi su tako tanki.
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroz dnevni boravak vidim kako cijeli stražnji zid kuće gori.
st part: point (aLiterature Literature
– Ne, naslonila sam se na zid dok je on ulazio.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
De Groot je skinuo film s užeta za sušenje i pričvrstio ga na svijetleći zid.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
Dok je Cabrera pregledavao kupaonicu mjereći zidove čeličnim metrom, ja sam ispratio Paulu iz Hollingerove spavaonice.
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
Strop i sobu osvjetljavala je obična lampa oslonjena na zid u jednom od kutova.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Pojurili smo prema prozoru koji je gledao na ulicu i pribili se uza zid.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Ne vidim zidove, ograde, nema ništa.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To joj je govorilo da Štit polumjeseca nije primijetio njezin ubačaj ni penjanje po zidu.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Povedi sve koji imaju oružje i idite na zid, svi.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa tom moci Titana, mo emo da se vratimo u Zid Maria!
I will probably never see my family againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispred zida stajao je grubo obrađen, ali moćan oltar, golemi blok kamena postavljen na dvije krupne grede.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.