Francuska Republika oor Spaans
Francuska Republika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
República Francesa
Propuštanje toga Francuska Republika smatra indicijem za relevantno nedjelovanje.
Lo contrario sería indicio, en opinión de la República Francesa, de una inactividad relevante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— dva zamjenika predlaže Francuska Republika,
Es difícil no hacerloEurlex2019 Eurlex2019
47 Francuska Republika od Suda zahtijeva da:
Tú sí ligas con madurasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tužitelj: Francuska Republika (zastupnici: F.
Sientense, por favorEurlex2019 Eurlex2019
U pogledu Francuske Republike odredbe ovog Sporazuma primjenjuju se samo na europsko područje Francuske Republike.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosEurLex-2 EurLex-2
Druge stranke u postupku: Francuska Republika (zastupnici: D.
Tenemos que esperarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Propuštanje toga Francuska Republika smatra indicijem za relevantno nedjelovanje.
Justo a tiempoEurLex-2 EurLex-2
naložiti Francuskoj Republici snošenje troškova.
No me hables de los DodgersEurLex-2 EurLex-2
9 Francuska Republika od Suda zahtijeva da:
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoEuroParl2021 EuroParl2021
PREDSJEDNIK FRANCUSKE REPUBLIKE:
Aunque mejor sería decir que está enfermaEurLex-2 EurLex-2
56 Komisija osporava argumente Francuske Republike.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Francuskoj Republici naleže se snošenje troškova.
¿ Podrías explicarme bien?EurLex-2 EurLex-2
Ova je odluka upućena Francuskoj Republici.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAREurLex-2 EurLex-2
FRANCUSKA REPUBLIKA,
No creerías la cantidadEurLex-2 EurLex-2
Tužitelj: Ecoceane (Pariz, Francuska Republika) (zastupnik: S.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíEurLex-2 EurLex-2
2. da se Francuskoj Republici naloži podmirenje troškova.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!EurLex-2 EurLex-2
Obustavlja se postupak o zahtjevima za intervenciju koje su podnijeli Kraljevina Španjolska, Francuska Republika i Europska komisija.
Te agarré, MichaelEurlex2019 Eurlex2019
PREDSJEDNIK FRANCUSKE REPUBLIKE,
Eso te excluye, NellyEurLex-2 EurLex-2
Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju Francuske Republike.
¡ Vosotros dos vais a casaros!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32 Francuska Republika od Općeg suda zahtijeva da odbaci tužbu kao nedopuštenu.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga će Kraljevina Španjolska, Francuska Republika i Kraljevina Švedska snositi vlastite troškove.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!EurLex-2 EurLex-2
Rješenje predsjednika Suda od 10. srpnja 2019. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske, intervenijent: Francuska Republika
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaEurlex2019 Eurlex2019
Druga stranka u postupku: Francuska Republika (zastupnici: D.
Kinayh, ¿ dónde estás?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tužitelj: Francuska Republika (zastupnici: E.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3257 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.