Zastava Novog Zelanda
Bandera de Nueva Zelanda
Novi Zeland oor Spaans
Novi Zeland
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Nueva Zelanda
es
País de Oceanía, al este de Australia. Su capital es Wellington.
(b) Novi Zeland: na sva teritorijalna područja Novog Zelanda.
b) en Nueva Zelanda, toda la superficie territorial de Nueva Zelanda.
Nueva Zelandia
es
País de Oceanía, al este de Australia. Su capital es Wellington.
I onda, iz vedra neba, odluče da bi trebala doći na Novi Zeland.
Y de repente deciden quererse mudar a Nueva Zelandia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
novi zeland
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
nueva zelanda
(b) Novi Zeland: na sva teritorijalna područja Novog Zelanda.
b) en Nueva Zelanda, toda la superficie territorial de Nueva Zelanda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najveći otok, Tongatapu, nalazi se oko 2 000 kilometara sjeveroistočno od Aucklanda na Novom Zelandu.
Pero estará llena de policíasjw2019 jw2019
Ovaj Sporazum ostaje na snazi tijekom trajanja doprinosa Novog Zelanda operaciji.
TEXTOS APROBADOSEurLex-2 EurLex-2
Shreddies je čudan, kvadratni keks sa sjemenkama jedino dostupan na Novom Zelandu, Kanadi i u Britaniji.
En la sección GIted2019 ted2019
(2) Mišljenje 11/2011 od 4. travnja 2011. o razini zaštite osobnih podataka u Novom Zelandu.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?EurLex-2 EurLex-2
Novi Zeland priznat je kao slobodan od virusnog proljeva goveda (VPG): Tip II
Quiero hablar contigoEurLex-2 EurLex-2
U Norveškoj je hladno, a u Novom Zelandu imaš kengure na sve strane...
La tormenta sopló durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opcija C obuhvaćala bi dva usporedna moderna i sveobuhvatna sporazuma – jedan s Australijom i jedan s Novim Zelandom.
Sra.Kwon, soy el doctorBaeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U vrijeme dok još nije bio nastanjen Novi Zeland je imao iznimno bogatu floru i faunu.
Sin embargo, aún queda algo, eljw2019 jw2019
23 – Presude u predmetima Nuklearni testovi (Novi Zeland/Francuska) (u daljnjem tekstu: Nuklearni testovi), I.C.J.
Gracia a ambos por su ayudaEurLex-2 EurLex-2
Novi Zeland priznat je kao slobodan od Q-groznice.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.EurLex-2 EurLex-2
Vlade Novog Zelanda
Hablo con usted mañanaEurLex-2 EurLex-2
Pristigli su u Novi Zeland krajem 1987. i gotovo odmah smo im počeli govoriti o istinama iz Biblije.
Lo que vreditelstvo?jw2019 jw2019
Doista je zanimanje tolike braće iz tolikih zemalja za otvaranje podružnice u Novom Zelandu ojačalo vjeru.
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siemprejw2019 jw2019
Ne, to je vrsta papiga koja živi na Novom Zelandu i okolnim otocima.
¡ Demasiado tarde!Literature Literature
Ako ga ne možeš usavršiti onda bismo se odmah mogli spakirati i otići za Novi Zeland.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novi Zeland ima malo domaćih vrsta sisavaca — samo nekoliko vrsta šišmiša te kitove i dupine.
Ella sirvió gallina allíjw2019 jw2019
Pritom se u obzir uzimaju politički okvirni sporazumi koji su nedavno sklopljeni s Australijom i s Novim Zelandom.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Točke od 3. do 7. u tekstu koji se odnosi na Novi Zeland zamjenjuju se sljedećim:
Sólo algunos besos y juegos sexualesEurLex-2 EurLex-2
UVJETI EU-a ZA PRISTUPANJE NOVOG ZELANDA SPORAZUMU O JAVNOJ NABAVI
Tú tienes toda la razónEurLex-2 EurLex-2
Sporazum između EU-a i Novog Zelanda u pogledu izmjene koncesija (pristupanje Hrvatske) ***
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosEurlex2019 Eurlex2019
— za meso podrijetlom iz Novog Zelanda koje odgovara definiciji iz članka 2. točke (e).
Una noche:La entierran por la mañanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
članak 6. Sporazuma Novi Zeland - Austrija,
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élEurLex-2 EurLex-2
No te su se obitelji zbog neprestanog proganjanja s vremenom morale odseliti na Novi Zeland.
Nos usan como ratas de laboratoriojw2019 jw2019
Jednom poslovnom čovjeku s Novog Zelanda netko je provalio u automobil i ukrao aktovku.
¿ De mi madre?jw2019 jw2019
Europska unija i Novi Zeland međusobno se obavješćuju o završetku svojih unutarnjih postupaka za stupanje Sporazuma na snagu.
Oye, oye, oye, yo haré esoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2376 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.