državno školstvo oor Spaans
državno školstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
enseñanza pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Socijalne službe, državno školstvo, naš zatvorski sistem, Američe bolnice, sve to opterećuju ilegalni imigranti.
Termino con los violines mágicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadležno tijelo može izuzeti neku školu pod državnim ministarstvom za školstvo od sljedećeg:
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoEurLex-2 EurLex-2
Navodno državna tajnica za školstvo i studentski život:
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosEurLex-2 EurLex-2
Navodno državna tajnica za školstvo i život studenata:
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraEurLex-2 EurLex-2
(a) Nadležno tijelo može izuzeti neku školu pod državnim ministarstvom za školstvo od sljedećeg:
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónEurlex2019 Eurlex2019
Navodno državna tajnica za školstvo i život studenata.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoEurLex-2 EurLex-2
Objasnit ću kako to učiniti, ne samo u poslovanju, već i u neprofitnom sektoru, školstvu, čak i u državnim upravama.
Empezaremos poco a pocoted2019 ted2019
Predstavnici Državnog zavoda za istraživanje razvoja školstva anketirali su “2 120 učenika u dobi od 10 do 17 godina te 259 nastavnika koji predaju u osnovnoj i srednjoj školi”, kaže se u izvještaju.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?jw2019 jw2019
Tu su i druge korisne javne službe, kao što su održavanje cesta, zdravstvo i školstvo — njih se obično plaća od poreza koje propisuju državne vlasti.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente Reglamentojw2019 jw2019
Daje se potpora strategiji postizanja cilja u obliku reforme državnog dokumenta koji se usmjerava na održivost sustava socijalne sigurnosti, reformu javne uprave, veću učinkovitost u zdravstvu i školstvu te oporezivanje povezano sa zaštitom okoliša.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoEurLex-2 EurLex-2
Povećana ulaganja u visoko školstvo mogu biti primjerenija u slučaju kada se radi o nedostatku stručnog kadra za rad na IRI-u nego dodjela državnih potpora projektima IRI-a.
En consecuencia, elbeneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaEurLex-2 EurLex-2
Dvanaestog srpnja 2013. Prizivni sud u Dar es Salaamu jednoglasno je presudio da odbor za školstvo u jednoj tamošnjoj regiji nipošto nije smio izbaciti iz škole petero učenika i kazniti ukorom 122 učenika koji su odbili pjevati državnu himnu.
Ya eres una hermana Kappajw2019 jw2019
Susret s predstavnicima institucionalnih vlasti, poduzetnika i radnika, svijeta kulture i školstva milanskog i lombardijskog društva pružio mi je mogućnost istaknuti koliko je važno da zakonodavstvo i djelovanja državnih institucija budu u službi i da štite osobu u njezinim mnogostrukim vidicima, počevši od prava na život, koje se ne smije nipošto namjerno dokidati, i priznavanja identiteta vlastitog obitelji, utemeljenoj na braku između muškarca i žene.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombavatican.va vatican.va
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.