imaginacija oor Spaans
imaginacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
imaginación
Pošto nemate vizualnih imaginacija, sredio sam pomoću malo imitacije.
Como no tienes imaginación visual, te hice una maqueta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na taj način dijete sazrijevanjem kreče u sve zahtjevnije poduhvate na području imaginacije i vjere.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Literature Literature
Pripadnioi »civiliziranih« društava ili nacija ovise o ruka ma, mozgovima i imaginacijama eksperata.
¡ Feliz Navidad, SrLiterature Literature
Kada nas politika identiteta pokušava etiketirati, ugrožena je naša sloboda imaginacije.
Oye, oye, oye, yo haré esoted2019 ted2019
Obzervacija da su matične stanice, kao "vodeće" stanice, bi mogla otvoriti put prema cijeloj paleti različitih tipova stanica -- srčanih stanica, jetrenih stanica, stanica otočića gušterače -- uhvatila je pažnju medija i imaginaciju publike.
O de conservarlated2019 ted2019
On se olakšano zabaci u stolcu, zatvori oči i poleti ka zvjezdanom svijetu svoje imaginacije.
No es oro todo lo que reluceLiterature Literature
To su stupnjevani testovi koji izgrađuju djetetovu vjeru i imaginaciju.
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
Zbog svoje sposobnosti imaginacije mi ljudi u stanju smo misaono stvoriti alternativne svjetove.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienLiterature Literature
Centra za imaginaciju.
Sólo es un gran juego para ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su prinuđeni koristiti svoju sposobnost stvaralačke imaginacije.
Oorríamos el peligro de perder esoLiterature Literature
A što ako servis... ne samo pojačava imaginaciju?
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je, dakle, istraživanje negativne imaginacije.
Llévenseloted2019 ted2019
Imaginacija.
Aprovechemos al máximo esta sociedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gledanje mozgom se često zove imaginacija.
Qué cosa tan horrorosa de hacerted2019 ted2019
Neka djeca imaju aktivnu imaginaciju; druga su manje obdarena u ovom području.
Me mandan a lo que seaLiterature Literature
Mit dolazi iz imaginacije, i vodi natrag do nje.
Aunque me mateLiterature Literature
Rekao je, "Privlačnost Indiane Jonesa nije njegova mladost nego njegova imaginacija, njegova domišljatost.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheWikiMatrix WikiMatrix
Dr. King zahtijeva da policajac mora biti inteligentan i da ima sposobnost imaginacije, ako je sve to moguće.
Lo que hice, hecho estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali samo iskra imaginacije nije dovoljna.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.ted2019 ted2019
Pa počnimo s imaginacijom.
Hay fallos estructurales por toda esta líneated2019 ted2019
Dvaput sam te stvorio u fikciji kao moju imaginaciju.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je vrhunac tvoje imaginacije, idiote?
¿ Era skinhead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Opaska dodana kasnije, 16. ožujka:] luda imaginacija.
¿ Me dejas que te haga una pregunta?Literature Literature
On se uzdiže i u trima fazama duhovne percepcije: imaginacije, inspiracije i intuicije.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoLiterature Literature
Prihvatam, o porodici koja je ispunjena mržnjom i neznanjem i šokantno prostim idejama koje liše imaginaciju, ali ipak porodicom.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.