kvaka oor Spaans
kvaka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
tirador
Skinuli smo tvoj otisak s kvake na vratima.
Sacamos tus huellas del tirador de la puerta.
aldaba
Zašto ne kažemo, mrtav kao kvaka, ili kucalica?
¿Por qué no decir, muerto como una aldaba, o perilla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemetalne kuglaste kvake [ručke]
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?tmClass tmClass
Okretne kvake [zatvarači], nemetalne
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver seccióntmClass tmClass
To je kvaka kod dima maka, nikad ne znaš kada će djelovati.
No quiero ser tu hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji kvaka
Pruebas de navegaciónopensubtitles2 opensubtitles2
DOBIJEŠ JEDNU NOĆ S NJOM, ALI POSTOJI KVAKA.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recimo samo da će večeras na kvaki biti natpis " Ne smetaj ".
No puede ser que crea todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili bi samo mogao probati na kvaku.
Si me lo hubiera encontrado porla calle...... no habría sabido que es élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima jedna kvaka oko te reakcije.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoQED QED
Nema kvake.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ne vidite da mi je ruka već na kvaki?
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraLiterature Literature
Ne znate pročitati jebeni znak Ne smetaj koji visi na kvaki?
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosopensubtitles2 opensubtitles2
Združivanje, za korist drugih, proizvoda kao što su metalni podovi, metalna stubišta, metalna ulazna vrata u zgrade i ograde, metalne prečke za ograde, metalni materijali za pokrivanje krova, metalne pregrade, metalni proizvodi proizvedeni za prosijavanje, filtriranje i slične svrhe, odnosno metalne mreže za prozore, metalni odvodni ventili, metalna vrata i prozori, metalne rolete, žaluzine [rebrenice] (metalne žaluzine), metalne kvake za vrata, metalne ručke za prozore, metalne ploče za vrata i prozore, metalni kabeli i žice za neelektrične primjene
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?tmClass tmClass
Pronašli su malo krvi ispod kvake.
Sí, ella es una chica encantadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto nisi objesio čarapu na kvaku?
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalni proizvodi građevinske stolarije, odnosno prozorske brave, kvake za podizanje prozora, Nosači rukohvata, Poklopci za prekidača, vanjske kutije za utičnice, vertikalne ukrasne pregrade prozora i pragovi, vješalice za garderobne ormare, Kuke za kapute i šešire
A propósito, ya no quiero que te veas con RickytmClass tmClass
Zašto bi itko krao kvake?
¿ Qué ha sido eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalne trake za viseće konstrukcije za vrata, Okovi za građevinske potrebe, Metalni građevinski materijali, Udarne ploče od metala za brave, Brave i ključevi, Ručke za vrata, Aluminijska vrata, Metalna vrata, Metalne jedinice za vrata, Kvake (metalne kvake za vrata), Metalni dovratnici
Diámetro interno: mmtmClass tmClass
Primivši kvaku čvrsto objema rukama, naslonim se ramenom na vrata i nagnem naprijed.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
U čemu je kvaka sa ružama?
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo okreni kvaku.
El hambre es su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvake, šarke i tipkala na vratima, poklopci prtljažnika i motora; zakretni prozori, poklopci i rukohvati za pridržavanje
Todo el camino a tu isla de lluviaEurLex-2 EurLex-2
Još uvijek je stajao u istom stavu držeći ruku na kvaki, točno onako kao kad su ga iznenadile Borkhausenove riječi.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
Kad sam stavio lijevu ruku na kvaku, desnu sam približio boku.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaLiterature Literature
(Smijeh) Uvijek postoji kvaka.
¿ Crees que me equivoco?ted2019 ted2019
Metalni željezni dijelovi ormara, Odnosno, Okrugle kvake za ormariće, kompleti kvaka za ormariće, kvake za otvaranje ormarića povlačenjem, graničnici na vratima ormarića, zasuni za ormariće, stoperi za vrata ormarića i šarke za vrata ormarića
No estoy obligado a elegirtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.