R-kvadratna vrijednost
valor R cuadrado
kvadratni oor Spaans
kvadratni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
cuadrado
Nije baš matematički, ali dovoljno je kvadratno da se tako zove.
No es matemática pura, pero sí bastante cuadrante para considerarla cuadrada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
koji uključuje paket od 2 kg ili više s površinskom gustoćom preko 13 g na kvadratni centimetar, što se određuje dijeljenjem ukupne mase paketa s korisnim teretom u gramima s površinom njegove najmanje plohe u kvadratnim centimetrima; ili
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Ne znam, gospodine.Sve u svemu, opisuju kvadrat površine # metar kvadratni
Precauciones de usoopensubtitles2 opensubtitles2
Izračunava se kao kvadratni korijen zbroja kvadrata („Gaussov zakon propagacije pogrešaka”).
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Broj pupova na trsovima: pri određivanju opterećenja trsa broj ostavljenih pupova koji izbijaju na svakom trsu ne smije biti veći od 16 po kvadratnom metru, neovisno o metodi uzgoja.
Ha sido un shock para élEuroParl2021 EuroParl2021
Zapravo, ako pogledate svoj nokat -- kvadratni centimetar -- 60 milijardi neutrina u sekundi iz sunca, prolazi kroz svaki kvadratni centimetar vašeg tijela.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaQED QED
Sito s mrežicom kvadratnih očica širine 0,25 mm i 1 mm
Aquí, el Concord.Respondan, por favorEurLex-2 EurLex-2
Vreća (saka) kvadratnog mrežnog oka od najmanje 40 mm (6)
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioEurlex2019 Eurlex2019
Obrazac na kojem se sastavlja „Potvrda o izvozu tjestenine u SAD” tiska se na bijelom papiru bez dodatnih premaza koji je namijenjen pisanju i koji je mase između 40 i 65 grama po kvadratnom metru.
Le está hablandoEurLex-2 EurLex-2
Okrug ima 4752 kvadratna kilometra.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granit, samo izrezan u pravokutne (uključujući kvadratne) blokove ili ploče
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema brošuri The Power of Water, “Sistem funkcionira na području od 3 200 kvadratnih kilometara i obuhvaća 80 kilometara akvedukata, 140 kilometara tunela i 16 velikih brana”.
Mis Señoresjw2019 jw2019
1060 obitelji živi u stanovima od 122 do 244 kvadratna metra.
Es genial que hayas venidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji nova industrija u gradu, industrija od 22 milijarde dolara i 2. 2 milijarde kvadratnih stopa: osobna skladišta.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEQED QED
projektirana za točnost određivanja azimuta, smjera ili geografskog smjera od najviše 6 lučnih minuta RMS (korijen kvadratne srednje vrijednosti) na 45 stupnjeva geografske širine ili
¿ Va a estar bien mi padre?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
–za sve rashladne uređaje s funkcijom izravne prodaje koji ne sadržavaju odjeljke na radnoj temperaturi zamrzavanja: izostavljaju se piktogram i vrijednosti u kvadratnim metrima (m2) iz podtočke IX. ;
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Eurlex2019 Eurlex2019
X9 plus kvadratni korjen od K3.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
saku veličine oka mrežnog tega od 100 mm s mrežnom plohom kvadratnog oka mrežnog tega od 160 mm do 31. svibnja 2020;
Digamos que # dólaresEurlex2019 Eurlex2019
Moj je otac imao ideju da su njegovi dječaci trebali naučiti raditi, tijekom ljeta kao i tijekom zime, pa je kupio farmu od 2 hektra [oko 20000 kvadratnih metara] koja je naposljetku bila više od 12 hektara velika.
No le diré que no a esoLDS LDS
U slučaju da su gomolji preveliki i ne mogu proći kroz kvadratni otvor mreže veličine 35 × 35 mm, najveća i najmanja granica veličine izražavaju se višekratnicima broja pet.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoEurLex-2 EurLex-2
Izolirana područja država članica s gustoćom naseljenosti manjom od 10 stanovnika po kvadratnom kilometru izuzimaju se od zahtjeva iz prvog podstavka.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasnot-set not-set
Kod svake mreže u koju je mrežna ploha s kvadratnim mrežnim okom umetnuta, u cijelosti ili djelomično, u njezin stožasti dio, mora postojati najviše pet otvorenih oka u obliku romba između stražnjeg reda oka na mrežnoj plohi s kvadratnim mrežnim okom i susjednih rubova mreže.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSEurLex-2 EurLex-2
Ruke i noge su također izrađene od poliuretana ojačanog metalnim elementima u obliku kvadratnih cijevi, traka i ploča.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranEurLex-2 EurLex-2
Vodoravna crvena kvadratna ploča s jednom žutom dijagonalom (slika A1-3), istaknuta na signalnoj površini, znači da zbog lošeg stanja manevarske površine ili zbog drugih razloga, potreban je poseban oprez pri prilaženju za slijetanje ili pri slijetanju.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?EurLex-2 EurLex-2
Shreddies je čudan, kvadratni keks sa sjemenkama jedino dostupan na Novom Zelandu, Kanadi i u Britaniji.
Es un lugar preciosoted2019 ted2019
Rusija je najveća zemlja na svijetu. U smjeru istok-zapad proteže se u duljini od 7 700 kilometara, a u smjeru sjever-jug u širini od 3 000 kilometara. Ukupna površina Rusije iznosi 17 075 400 kvadratnih kilometara.
No es chismerío, Lucyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.