ljubomora oor Spaans
ljubomora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
celos
Mi smo u ratu s ljubomorom i mrznjom.
Estamos en guerra por los celos y el odio.
envidia
Sačinjena iz ljubomore prema vašoj vlastitoj kraljevskoj muškosti.
A raíz de la envidia que siento de vuestra real virilidad.
celo
Mi smo u ratu s ljubomorom i mrznjom.
Estamos en guerra por los celos y el odio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ljubomora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
celos
es
respuesta emocional que surge cuando una persona percibe una amenaza hacia algo que considera como propio
Ljubomora je najvjerojatnije najstariji motiv za ubojstvo na svijetu.
Los celos son el móvil de homicidio más viejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Još se sjećam ljubomore i razočaranosti koju sam osjećao dok sam kao dijete promatrao drugu djecu kako trče i skaču.
Sólo te pido que estés conmigojw2019 jw2019
Ja ne mogu gledati vas baciti daleko cijeli karijeru preko neke glupe ljubomore o Wendy.
Te llevaremos al jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čista, nepatvorena ljubomora prema nerođenom djetetu.
Muy bien.No te dejaste nada fueraLiterature Literature
Ljubomora vodi do iracionalnog bijesa.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flavius će biti ispunjen ljubomorom.
¿ Sólo estafas a la gente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sačinjena iz ljubomore prema vašoj vlastitoj kraljevskoj muškosti.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, što je još važnije, da će joj i sve žene poželjeti pogladiti kosu, i to s ljubavlju i ljubomorom.
Tengo algo que decirteLiterature Literature
Iskreno, mislim da te savladala tvoja ljubomora.
Colleen, esto es inapropiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Idolopoklonički simbol ljubomore možda je bio neki sveti stup koji je predstavljao lažnu božicu koju su Kanaanci smatrali Baalovom suprugom.
Soy un oficialjw2019 jw2019
Ahmad dolijeva vatru na njegovu ljubomoru.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubomore da bi On mogao voljeti nešto više od tebe.
Es tan fuerte que no lo soportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No među pomazanicima i drugim ovcama ne postoji nikakvo međunacionalno suparništvo, nikakva međuplemenska mržnja, nikakva neispravna ljubomora.
¿ Tanto como rascarte los huevos?jw2019 jw2019
Ljubomora, gospodine.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ljubomora
Algo parecido, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dvorištu hrama nalazio se odvratni idol koji je izazivao Jehovinu ljubomoru.
Lo que quierasjw2019 jw2019
U tom momentu probudila se moja ljubomora.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da je Danny iz ljubomore mogao da ubije Morgana?
Esas películas me dan mucho miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U takvoj obitelji djeca možda proživljavaju osjećaje ljubomore i ljutnje ili možda konflikt lojalnostî.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?jw2019 jw2019
Nedvojbena ljubomora na hrabra postignuća vojske.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubomora ili seks.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni koji primjenjuju Jehovinu poduku ostavljaju ‘djela tijela’, kao što su neobuzdano vladanje, idolopoklonstvo, spiritizam, svađa i ljubomora.
Obligación de información de las autoridades notificantesjw2019 jw2019
Ovo zahtijeva malo pojašnjenje, zato što postoje pozitivni i negativni aspekti ljubomore.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasjw2019 jw2019
Ipak, nije baš svaka vrsta ljubomore neispravna.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como siguejw2019 jw2019
Optužio me je za ljubomorom, I ne znam što da radim.
No, no creo recordarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luda ljubomora i serijski ženskaroš nisu savršeni par.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.