mars oor Spaans
mars
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
marte
Zemaljska Centrala uvela je embargo na isporuke oružja za Mars.
Tierra Central ha implementado un embargo en cargamentos de armas a marte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mars
hr
Rimski bog rata.
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Marte
hr
Mars (mitologija)
es
Marte (mitología)
Sve što sam htio je poslati signal na Mars.
Todo lo que quería era enviar una señal a Marte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Marte
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sateliti poput misije MAVEN uzimaju uzorke Marsove atmosfere, pokušavajući razumjeti kako je možda Mars izgubio naseljivost u prošlosti.
Un convenio de culpabilidadted2019 ted2019
Vidio sam Mars.
Esa gente no es normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mars u kvadraturi prema Saturnu: Opet samoljublje i egoizam.
¡ Abran la puerta!Literature Literature
Ja idem na Mars.
Tu estaras bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekli ste da je Isogijev plan najveća nada za Mars.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ISS omogućuje (sa svojom lokacijom u relativnoj sigurnosti Zemljine orbite) testiranje svemirskih sustava koji će biti potrebni za dugoročne misije na Mjesec i Mars.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!WikiMatrix WikiMatrix
(također poznata kao: Mouvement du 23 mars).
Yo soy productivo.AprovéchameEurlex2019 Eurlex2019
Ti simboli ispod njih predstavljaju planete: Veneru, Merkur, Mars, Jupiter i Saturn.
La mejor vista es desde la torre de aguaLiterature Literature
Mars i Zemlja bit će okupirane nišanjenjem jedne u druge ali karantenu neće zauvijek držati ljude od Erosa.
No te vas a levantarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redak 4: Za godinu 2017, prvu nakon Velikog uni štenja, bila je planirana druga ekspedicija na Mars.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
Ili točnije, to je stvarni Mars, ali ne naš stvarni Mars.
Entonces tiene mi bendiciónLiterature Literature
Danas je Mars veoma, veoma suh.
¿ Qué nos queda?QED QED
Što te dovodi na Mars?
El fue mi primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam Mars je vaš neprijatelj.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innocent Kaina trenutačno je zapovjednik sektora skupine Mouvement du 23 Mars (skupina M23).
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoEurLex-2 EurLex-2
Viidiii, tamo ode Mars.
¿ Cómo es que conoces a este Max?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojni vođa skupine Mouvement du 23 Mars (M23) koja djeluje u Demokratskoj Republici Kongu.
En Valencia hay comida y no quiero que gasteseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dalje, predviđam... do # travnja #- e... predviđam... da će ljudi kolonizirati Mars
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaopensubtitles2 opensubtitles2
Na što pomisliš kad vidiš Mars?
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?opensubtitles2 opensubtitles2
A to je Mars.
Ponganselo no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Mars, Zemljin manji rodjak, je bio uvijek najvise mucen Tantalovim mukama.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mars za kojeg smo mislili da poznajemo je nestao zamijenio ga je ovaj novi aktivni mjenjoliki planet
Hace # meses que comenzó la filmaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mars napada (Mars Attacks! - 1996.)
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASWikiMatrix WikiMatrix
Na što pomisliš kad vidiš Mars?
Creo que les di un buen sustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloane je nepomično zurio u ekran kako Nick Mars brzo izalazi iz sobe za ispitivanje i ogledava se okolo.
Pero no soy cocineraLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.