olabavljivati oor Spaans
olabavljivati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
relajar
aflojar
Normalno jedan olabavljuje kravatu.
Normalmente uno se afloja la corbata.
desabrochar
soltar
Nasilno mlaćenje o korito rijeke olabavljuje njihovu godinu-staru kožu te ih rješava od parazita koje su nakupili na njihovom putovanju.
El violento zamarreo contra el lecho del rio suelta su vieja piel liberándose de los molestos parásitos que han agarrado durante su viaje.
separar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treba obratiti pozornost na to da trenutačno vrlo ograničene kriterije pristupa kao i druge restriktivne kriterije Komisija znatno olabavljuje kako bi se u smislu postavljanja ciljeva vidno poboljšala učinkovitost fondova.
Asegúrate de llamar a mi hermanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olabavljuje čelični stisak dana tako da ima vremena na pretek, pa može pratiti čudnovato ponašanje nekog bijelca.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosLiterature Literature
Normalno jedan olabavljuje kravatu.
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acetat rješenje olabavljuje gornji sloj akrila
Lo echaron de la secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olabavljuje podsvijest.
Lástima que te perdiste el rock & rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Zar je čudno što švelja privlačne vanjštine, olabavljujući malopomalo svoja moralna načela..."
¿ Qué es lo que quieres?Literature Literature
Stežem te hladne, ukočene ruke među svojima, olabavljujući zglobove, masirajući prste
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
Asefovi mišići na stegnima stežu se i olabavljuju, a kukovi mu se trzaju naprijed-natrag.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
Nasilno mlaćenje o korito rijeke olabavljuje njihovu godinu-staru kožu te ih rješava od parazita koje su nakupili na njihovom putovanju.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.