pušiti kao Turčin
fumar como un carretero · fumar como una chimenea
pušiti oor Spaans
pušiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
fumar
Ovdje nije dopušteno pušiti.
Aquí no se permite fumar.
pitar
Sam sam sebi pušio i pljunuo im u vaginu.
Me chupé mi propio pito y escupí en una vagina.
pitear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za to vrijeme Ushikawa je pušio gledajući u zid.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
Taj crnjo isto puši sranja.
¿ Verdad, bellísimo adorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govoriš mi o djevojkama koje puše herojima kako bi dobile dozu moći?
Es el lugar más caliente de la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pušio sam crack još šest puta.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj instrument može uključivati odredbe kojima se omogućava stavljanje na tržište proizvoda koji sadrže manji udio nikotina i koji potrošačima mogu pomoći da prestanu pušiti, pod uvjetom da sadrže odgovarajuća zdravstvena upozorenja.
A vuestros puestosnot-set not-set
Pušačima koji prestanu pušiti prije navršene 50. godine prijeti upola manja opasnost od smrti u sljedećih 15 godina nego onima koji nastave pušiti.”
Es por el guisadojw2019 jw2019
Naprimjer, prestao je pušiti i opijati se te se oženio ženom s kojom je živio 15 godina.
Hemos bebido demasiadojw2019 jw2019
Zato što oni znaju koliko je zadovoljstvo pušiti blagu... ukusnu cigaretu, pažljivo biraju koju će robnu marku koristiti.
Ven, mi futuro amanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možete pušiti travu na trijemu mog motela, ok?
Tengo muchas preguntas que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno pušim.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko vrijeme šutke je sjedio i igrao, pušeći i pijuckajući baijiu.
Tengo la ficha aquíLiterature Literature
Ne smiješ pušiti ovdje.
Tú tienes toda la razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne smijemo pušiti u ovom glupom zatvoru?
Creí que te sentirías sola de guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psu se puši iz jaja!
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosopensubtitles2 opensubtitles2
Ovdje ne mogu pušiti, zar ne?
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, hej, tko puši?
Creo que yo síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smijem li pušiti?
¿ Cómo es que conoces a este Max?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puše gore banaka.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaa, dobro je izgledao, i, svaki put kada smo odlazili posjetiti manastir, monah mu je nudio da mu puši.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijem, pušim crack.
Las palabras son bellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možemo pušiti ovdje.
Hagan lo que dice.BájenlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije pušio.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri su umirovljena Sikha sjedila na drvenim stolcima pred trgovinom s namirnicama, pušeći i razgovarajući.
Esto es demasiada información para digerirLiterature Literature
Nemoj kockati, pušiti niti prekomjerno konzumirati alkohol.
Sí, quería verlojw2019 jw2019
Pušiš li ti kome na prvom spoju?
Les pongo nombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.