rezime oor Spaans
rezime
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
esbozo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa njenim rezimeom, ona je već jednom nogom unutra.
Da la vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što će dobro izgledati na njezinom rezimeu kada počne kucati na vrata zrakoplovnih kompanija.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposLiterature Literature
broj provjera dokumenata o ulovu koje su zatražene od strane drugih država članica ili potpisnica Konvencije i rezime,
La estoy molestandoEurLex-2 EurLex-2
Pružanje pristupa mrežnom spremištu za rezimee na području medicine
Que revistas y periodicos?tmClass tmClass
Pokvarices rezime.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je glasio rezime istraživanja koje je profesor Alister Hardy opisao u djelu The Spiritual Nature of Man.
Hay varios tipos de ataúdesjw2019 jw2019
Tamo se odigrava moj lažni rezime.
Frotis de sangre en todo esta paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da te je izludio, ispitujući tvoj rezime
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
Lijep rezime, Hana.
No llevaré panqueques a BerlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrazce iz socijalnog osiguranja, rezimee, telefonske račune?
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken, Barry je tražio tvoj rezime.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je veoma impresivan rezime.
¿ También te vas a meter con mi bigote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je rezime jednog dijela onoga što je ranije citirani Morton nazvao “novom silom” koja nam treba pomoći razumijeti uzrok prvog svjetskog rata.
¡ Cálmate lunática! voltéate y mirajw2019 jw2019
U Sjedinjenim Državama učitelji se žale da, iako učenici dobro prolaze na ispitima, mnogi i dalje ne znaju napisati dobar esej, riješiti matematičke probleme ili sastaviti rezime glavnih misli raznih lekcija ili spisa.
No se está buscando undiálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.jw2019 jw2019
Dobio sam rezime o vama.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único;reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas je bio tezak dan, ubio sam # ljudi. Rezime mi se puni kao groblje
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deopensubtitles2 opensubtitles2
Najbolji povijesni rezime do datuma objavljivanja.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasLiterature Literature
Dodaješ iznudu i ucjenu svom rezimeu
¡ No podemos comer esto!opensubtitles2 opensubtitles2
Rezime svega bila je očita činjenica: “Ekonomije ovise o povjerenju.”
Él tiene las piedrasjw2019 jw2019
Zato što si u svom rezimeu rekla da imaš puno iskustva sa kompjuterima.
Si, pero yo no fuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali im nisam poslala svoj rezime.
También yo, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako hoćeš da prepraviš onaj rezime trebao bi pričat s njim ne E-Rayom.
Un demonio del mundo antiguoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kao odgovor na " Zašto? ", imala si odličan rezime, strastvena si, i zaista, divim se tvojoj iskrenosti.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je rezime tvog novog pomoćnika.
Me estás volviendo locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujem da ste poslali Vaš rezime Hitleru?
No es una bomba casera con una pila de linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.