sociolog oor Spaans
sociolog
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
sociólogo
es
científico que estudia la sociología
No sociolozi su među ljudima zapazili jednu pojavu koja sve više zabrinjava.
Entre los seres humanos, sin embargo, los sociólogos han detectado una tendencia cada vez más inquietante.
socióloga
No sociolozi su među ljudima zapazili jednu pojavu koja sve više zabrinjava.
Entre los seres humanos, sin embargo, los sociólogos han detectado una tendencia cada vez más inquietante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sociolog Mikhail Topalov odobrio je to nepovjerenje: “Ta djeca nisu glupa.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscurojw2019 jw2019
Govoreći i o komunističkom i kapitalističkom svijetu, francuski sociolog i filozof Edgar Marin je priznao: “Ne samo da smo vidjeli kolaps briljantne budućnosti obećavane proleterijatu, nego smo vidjeli i kolaps automatskog i prirodnog napretka sekularnog društva, u kojem su se nauka, razmišljanje i demokracija trebali razvijati automatski. (...)
Lo haremos juntosjw2019 jw2019
Sociolozi ulažu puno truda kako bi saznali naš odgovor na to pitanje, no njihov zadatak nije jednostavan.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversariojw2019 jw2019
Ne treba ni reći da sociolog nije u položa ju da pruži o d g o v o r e na ta pitanja.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóLiterature Literature
U to vrijeme bio je zamišljen kao pothvat koji bi uk ljučio još jednog sociologa i dva filozofa.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíLiterature Literature
Sociolozi su mnogo knjiga posvetili temi dokolice i igre, i slažu se da je dokolica od bitne važnosti kako za pojedinca tako i za društvo.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladerajw2019 jw2019
Zatim dolaze takozvani stručnjaci — psiholozi, sociolozi, savjetnici i slični — koji dijele savjete mladima.
Hola, Martín Harveyjw2019 jw2019
Danièle Hervieu-Léger, francuski sociolog, primijetila je: “Takvi spektakularni događaji imaju malo šanse da postignu trajnije rezultate u društvu.”
¿ Qué te agarró?jw2019 jw2019
Tako sociolozi sada govore o “progresivnom ukinuću” ili “sveopćoj eroziji” uobičajenih vjerovanja.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sjw2019 jw2019
Obraćajući se prisutnima na Četvrtom skupu laičkih centara južne polovice (Latinske Amerike), spomenuti je sociolog rekao da “katolicizam prolazi kroz proces restrukturacije ‘koji je popraćen dubokim unutrašnjim podjelama i sukobima’”, izvještava ENI Bulletin.
Carole, quita el panel, ahorajw2019 jw2019
Ako se crkva sruši, “to će također značiti da ono što je bilo važno Ujedinjenoj crkvi nije bilo važno Kanađanima”, upozorava Reginald Bibby, sociolog iz Alberte.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo dejw2019 jw2019
Šteta što se ekonomija nije razvijala pravilno, ali Clark nije bio sociolog.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # dejulio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoLiterature Literature
Prema anketi sociologa Jennya Hanssona, švedski nacionalni parlamentarci imaju prosječni radni tjedan od 66 sati, uključujući i sporedne obaveze.
Especialmente si ese actor es mi maridoWikiMatrix WikiMatrix
Prije nekoliko godina, David Caplovitz, sociolog na City University of New York, procijenio je da je u Sjedinjenim Državama između 20 i 25 milijuna domaćinstava u velikom dugu.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosjw2019 jw2019
Sociolog.- Hladno
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesopensubtitles2 opensubtitles2
U konačnici, priča ima sretan završetak za Sudhira, koji je postao jedan od najpoštovanijih sociologa u državi.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioQED QED
No onima koji zanemaruju prijateljstva moglo bi se dogoditi da kad ih snađe neka obiteljska tragedija “nemaju nikoga tko bi im pružio podršku”, kaže sociolog Jan Yager.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadojw2019 jw2019
mobilizirati sociologe i demografe radi izrade precizne i prospektivne analize sociodemografskih aspekata starenja (veličina i sastav kućanstava, veze s djecom i drugim bliskim osobama, utjecaj odvajanja i preoblikovanja kućanstava),
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKEurlex2019 Eurlex2019
Sociolog iz varšavske agencije za istraživanje objasnio je, "Starija generacija skočila je iz ničega u izbor svuda oko sebe.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteted2019 ted2019
“Gledajući na to u svjetlu sloma obiteljske zajednice, radi se o pobuni protiv svega što vlast predstavlja”, objašnjavaju dva sociologa.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónjw2019 jw2019
Sada, psiholozi i sociolozi 20. stoljeća razmišljali su o strancima, no nisu razmišljali tako dinamično o ljudskim odnosima, te su razmišljali o strancima u kontekstu utjecajnih praksi.
Parece que tenemos un problemated2019 ted2019
Francuski sociolog Laurent Trémel komentira: “Stvarni svijet, kojim dominira nesigurna budućnost, (...) oštro se suproti tim virtualnim, ali veoma realističnim svjetovima, u kojima napokon određuješ pravila i možeš oblikovati neki lik da bi nalikovao onome što jesi ili što bi volio biti.”
Estamos vivos.No estamos muertosjw2019 jw2019
“Sociolozi strahuju da će neuravnoteženi omjer rađanja muške i ženske djece dovesti do pomanjkanja žena za udaju, što bi moglo pogoršati problem prostitucije te otmica i prodavanja žena za udaju”, kaže se u izvještaju.
Taylor, ¿ qué pasa?jw2019 jw2019
Prema riječima sociologa Roberta Cipriania, tek se svaki četvrti Rimljanin strogo drži crkvenih naputaka o stavovima i ponašanju.
yo sola no puedo hacer nada para ayudartejw2019 jw2019
Podaci psihologa i sociologa ovdje su prilično uvjerljivi.
EL REINO DE DINAMARCAted2019 ted2019
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.