vrijeme poluraspada oor Spaans

vrijeme poluraspada

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

periodo de semidesintegración

naamwoord manlike

Vrijeme poluraspada

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

periodo de semidesintegración

voorbeelde

— vrijeme poluraspada u morskoj, slatkovodnoj vodi ili vodi na ušćima dulje od 60 dana,
— su semivida en agua marina, dulce o estuarina supera los 60 días,

vrijeme poluraspada u slatkovodnom ili estuarijskom sedimentu duže je od 120 dana;
su vida media de degradación en sedimentos de agua dulce o estuarina supera los 120 días;

— vrijeme poluraspada u morskoj vodi dulje od 60 dana,
— su semivida en agua marina supera los 60 días,

(c) vrijeme poluraspada u morskom sedimentu duže je od 180 dana;
c) su vida media de degradación en sedimentos marinos supera los 180 días;

— vrijeme poluraspada u tlu dulje od 180 dana.
— su semivida en el suelo supera los 180 días.

FUNKCIJA RASPADA PRVOG REDA, METODE I ZADANE VRIJEDNOSTI VREMENA POLURASPADA ZA DRVNE PROIZVODE
FUNCIÓN DE DEGRADACIÓN DE PRIMER ORDEN, METODOLOGÍAS Y VALORES DE SEMIVIDA POR DEFECTO DE LOS PRODUCTOS DE MADERA APROVECHADA

vrijeme poluraspada u tlu duže je od 120 dana.
su vida media de degradación en el suelo supera los 120 días.

Vrijeme poluraspada
Una media de vida radioactiva de

— je tvar hidrolitički nestabilna pri pH 4, 7 i 9 (vrijeme poluraspada ispod 12 sati); ili
— la sustancia es inestable por hidrólisis a pH 4, 7 y 9 (vida media inferior a 12 horas), o

vrijeme poluraspada u morskom sedimentu duže je od 180 dana;
su vida media de degradación en sedimentos marinos supera los 180 días;

(a) vrijeme poluraspada u morskoj, slatkoj ili estuarijskoj vodi duže je od 60 dana;
a) su vida media de degradación en agua marina, dulce o estuarina supera los 60 días;

Zbog dugotrajnog vremena poluraspada radioaktivnog cezija te padaline još uvijek utječu na proizvodnju životinja.
El radiocesio, debido a su larga vida media física, aún afecta a la producción de ganado.

vrijeme poluraspada u morskom sedimentu dulje od 180 dana,
su semivida en sedimentos marinos supera los 180 días,

(c) vrijeme poluraspada u tlu duže je od 180 dana.
c) su vida media de degradación en el suelo supera los 180 días.

(a) vrijeme poluraspada u morskoj vodi duže je od 60 dana;
a) su vida media de degradación en agua marina supera los 60 días;

— vrijeme poluraspada u tlu dulje od 120 dana.
— su semivida en el suelo supera los 120 días.

(e) vrijeme poluraspada u tlu duže je od 120 dana.
e) su vida media de degradación en el suelo supera los 120 días.

(b) vrijeme poluraspada u morskom, slatkovodnom ili estuarijskom sedimentu duže je od 180 dana;
b) su vida media de degradación en sedimentos de agua marina, dulce o estuarina supera los 180 días;

(b) vrijeme poluraspada u slatkoj vodi i estuarijskoj vodi duže je od 40 dana;
b) su vida media de degradación en agua dulce o estuarina supera los 40 días;

— vrijeme poluraspada u morskom, slatkovodnom sedimentu i sedimentu na ušćima dulje od 180 dana, ili
— su semivida en sedimentos de agua marina, dulce o estuarina supera los 180 días, o

vrijeme poluraspada u morskoj, slatkovodnoj vodi ili vodi na ušćima dulje od 60 dana,
su semivida en agua marina, dulce o estuarina supera los 60 días,

— je tvar hidrolitički nestabilna (vrijeme poluraspada ispod 12 sati) ili lako oksidira u vodi; ili
— la sustancia es inestable por hidrólisis (vida media inferior a 12 horas) o es fácilmente oxidable en agua, o