pravosudni službenik oor Estnies
pravosudni službenik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
avalik-õigusliku ameti kandja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rada pravosudnog službenika ili osobe nadležne prema propisima države članice primateljice;
Ma ei näe samuti midagiEurLex-2 EurLex-2
Na primjer, odbijanje se može izraziti predavanjem obrasca pravosudnom službeniku u trenutku pokušaja dostave ili jednostavnim pismom.
Viljelus, töötlemine, transport ja jaotamine kokkuEurLex-2 EurLex-2
pravosudni službenici te pravnici i suci koji su se specijalizirali za to područje;
Võib- olla saan oma südamevalu kasutada.Muudan oma esinemise võimsamaksnot-set not-set
pravosudnih službenika te pravnika i sudaca koji su se specijalizirali za to područje;
RotaTeq’ i võtmine koos toidu ja joogigaEurLex-2 EurLex-2
(d) pravosudni službenici te pravnici i suci koji su se specijalizirali za to područje;
Siia kuuluvad pealesunnitud teated, mis saadetakse otseturustuse eesmärgil kas tarbija nõusolekuta või on adresseeritud tarbijale, kes ei soovi neid saadanot-set not-set
To obuhvaća analizu sustava zapošljavanja, odabira, imenovanja, promocije i ocjene rada pravosudnih službenika, kao i profesionalni razvoj i osposobljavanje.
Mis seal on?Rügemendi peastaapeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cilj je ovog projekta uspostaviti dematerijaliziranu i sigurnu razmjenu pismena putem elektroničke platforme između ministarstava pravosuđa, sudova, pravosudnih službenika i odvjetnika.
Struktuur ja sisuEurLex-2 EurLex-2
Ovaj je način slanja pismena posebno uspješan u državama članicama u kojima pravosudni službenici vrše dostavu pismena, kao, primjerice, u Francuskoj, Cipru, Grčkoj ili Belgiji.
Käesoleva juhtumi puhul nendib komisjon, et BB ei olnud müügi hetkel raskustesEurLex-2 EurLex-2
Dostava ne smije uključivati plaćanje troškova ili poreza u naslovljenoj državi članici, osim ako se radi o posebnoj vrsti usluge ili dostavi putem pravosudnog službenika.
Töö, mida ühendus on teinud koostöös teiste rahvusvaheliste organitega, on näidanud, et meetmed, millega piiratakse selliste lennukite käitamist, mis ei vasta #. lisa #. peatükis kindlaksmääratud standarditele, peavad järgima kõiki registreerimist piiravaid eeskirju, et sellest oleks keskkonnale kasuEurLex-2 EurLex-2
Dostava sudskih pismena osobama s boravištem u drugoj državi članici može se obaviti izravno putem pravosudnih službenika, državnih službenika ili drugih nadležnih osoba države članice primateljice.
Ta ei saa võita!not-set not-set
diplomatski ili konzularni predstavnici, poštanske službe ili pravosudni službenici, državni službenici ili druge nadležne osobe države članice primateljice kako je navedeno u člancima 13., 14. i 15. te uredbe;
Kõigi käesolevasse loetelusse kantud koostisainete otstarve on lõhnastamineEurlex2019 Eurlex2019
iii. diplomatski ili konzularni predstavnici, poštanske službe ili pravosudni službenici, državni službenici ili druge nadležne osobe države članice primateljice kako je navedeno u člancima 13., 14. i 15. te uredbe;
Seega on äärmiselt vajalik standardse klassifikaatori olemasolu, millega toota võrreldavaid andmeid ameti- ja kutsealade kohtaEurlex2019 Eurlex2019
Žrtve i njihove obitelji poticat će se da podnose prijave o nasilnim događajima i prijetnjama, a pravosudne službenike i službenike javne sigurnosti obučit će se da bolje odgovaraju na tu vrstu nasilja.
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Međutim, kada se dostava vrši putem pravosudnog službenika ili nadležne osobe u skladu sa zakonom države članice primateljice ili kada se traži uporaba određenog načina dostave, podnositelj zahtjeva mora snositi troškove takve dostave.
Cecilia, mida me tegema peaksime?EurLex-2 EurLex-2
Troškovi rada pravosudnog službenika ili nadležne osobe prema propisima države članice primateljice odgovaraju jedinstvenoj naknadi u unaprijed utvrđenom iznosu od strane te države članice, a koja država članica poštuje načelo proporcionalnosti i načelo nediskriminacije.
Kahtlusalune hoiab kurssi ja liigub teie pooleEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.