klinika oor Fins
klinika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Fins
klinikka
Dat cu ti ime sjajne klinike i kreme koja ce ti pomoci.
Annan hyvän klinikan ja sinua auttavan voiteen nimen.
sairaala
Dr Landau nagovara mog muža i mene da sponzorišemo žensku kliniku.
Tohtori Landau yrittää vakuuttaa meidät rahoittamaan naistenklinikka sairaalaan.
sairasosasto
terveyskeskus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klinika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Fins
klinikka
Klinika u Sandy Springsu, s kojom surađujem, treba nešto Doxorubicina.
Eräs klinikka Sandy Springsissä, jonka kanssa teen töitä, koitamme saada käsiimme doksorubisiinia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što su rekli na klinici?
Budjetti ja kestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Njemačkoj ima samo jedno društvo koje ima klinike te njima upravlja.
Alalla on myös käynnistetty uusi merkittävä hanke, jonka rahoittamista komissio parhaillaan harkitseeEurlex2019 Eurlex2019
Ocu uklanjaju cistu, a majka ga je morala odvesti u kliniku.
Tutkimus osoitti, että kiinalainen vientiä harjoittava tuottaja täytti kaikki markkinatalouskohtelun myöntämisen edellytyksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liječnički tim na toj klinici operira našu braću od 1986. bez krvi.
No, tänään ei oteta yhtään riskejäjw2019 jw2019
Iako ovdje opisane metode liječenja boli mogu biti od pomoći, mora se biti oprezan u izabiranju kompetentne klinike ili specijalista za bol.
Sosiaaliset palvelut: Osuus- ja yhteisötalouden yritykset ovat merkittäviä toimijoita sosiaali-, terveydenhuolto-, koulutus- ja kulttuuripalvelualalla erityisesti siltä osin kuin näitä palveluja on yksityistetty, sillä osuus- ja yhteisötaloudessa yrittäjähenki ja näiden palvelujen perustana oleva yleishyödyllisyys voidaan yhdistääjw2019 jw2019
Otišao je u kliniku da pokuša spasiti tvoju prelijepu Nadyu, i zajedno su skoro pobjegli.
Minkä sille voit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako si dovraga završio u javnoj klinici?
Sanokaa " kyllä ", jos otatte puhelun vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo na trećem katu klinike New York Presbeterian.
Kukaan ei pidäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparati koje se razvrstava u ovaj podbroj, a namijenjeni su za opremanje klinika, dvorana za operacije, zdravstvenih centara itd., sastoje se od spremnika u kojima se medicinske i kirurške instrumente, kao i vatu, upijajući pamuk i druge materijale za povezivanje (zavijanje) zagrijava na temperaturu od 100 °Cili veću radi ubijanja mikroorganizama što mogu biti na njima.
Potilaiden tilaa seurataan tarkoin ja huolehditaan siitä, että käytetään pienintä riittävää Nespo-annosta, mEurlex2019 Eurlex2019
Tehničko planiranje projekata za gradnju bolnica i klinika
Katsos, sinä teet omaa juttuasi, minä teen omaanitmClass tmClass
Dr Landau nagovara mog muža i mene da sponzorišemo žensku kliniku.
Edistetään tasapuolisuutta, sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja aktiivista kansalaisuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba li sva novčana sredstva nekog člana obitelji, ili čak cijele obitelji, potrošiti na liječenje osobe kojoj više nema pomoći, možda na liječenje u nekoj udaljenoj suvremeno opremljenoj klinici?
PGN (poly-GLYN, polyglysidyylinitraatti tai poly(nitraattimetyylioksiraani)) (CASjw2019 jw2019
To je modifikacija nečega što smo prodali klinici prije tri godine.
Minä olen VargOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul Spector, čovjek optužen za četiri nedavna ubojstva na području Belfasta... pronađen je sinoć mrtav, u jednoj od soba, na Klinici Foyle, gdje je bio na psihijatrijskoj procijeni.
Yritän vahvistaa teoriani Metropolisin uudesta sankaristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo u kliniku ili bolnicu, i odnesite ga lako za par sati.
Minun on päästävä pois täältä nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvao me ravnatelj klinike.
Tämä on miestenhuoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš onaj kojemu su zaliječili slomljeno koljeno u klinici oko Salt Lake Cityja.
Tahtoisin tavata aikaisemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge se mogu pružati u domu, u ustanovama za pojedinačno ili grupno savjetovanje, dispanzerima ili klinikama bolnica za vanjske pacijente i sličnim ustanovama.
Se olisi mahtavaaEurLex-2 EurLex-2
Ono sto je Peter rekao da si pricao o klinici za njega sa doktorom
Komission asetus (EY) N:o #/#, tehty # päivänä heinäkuuta #, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten makrillin kalastuksen kieltämisestä alueilla VIIIc, # ja X sekä EY:n vesillä CECAF-alueellaopensubtitles2 opensubtitles2
Razlog zbog kojeg me neprestano dolaziš vidjeti u klinici je jer mi vjeruješ.
Käytä sorkkarautaa.Tyhjennä torniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge administracije, inspekcije, rada i podrške za zdravstvene usluge koje isporučuju klinike koje nadziru medicinske sestre, primalje, fizioterapeuti, terapeuti za medicinu rada, terapeuti za govor i ostalo pomoćno medicinsko osoblje te usluge koje isporučuju medicinske sestre, primalje i stručnjaci hitne medicinske pomoći u prostorijama koje nisu za savjetovanje, u domovima pacijenata ili u drugim nemedicinskim ustanovama.
TäytäntöönpanopäiväEurLex-2 EurLex-2
Pa, dok ne završimo kliniku.
Mikä tapa vanhempien käyttäytyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo je važno da se rizik od širenja infekcije u bolnicama za životinje i veterinarskim klinikama svede na najmanju moguću mjeru.
Tietueiden rakenteen on oltava muotoilematon (flat filesEurLex-2 EurLex-2
Roland i ja smo te vidjeli kako se iskradaš iz klinike.
Korsikan asukkaille tietyin edellytyksin tarjottavan hintaluokan meno-paluulippu: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge liječenja koje pružaju klinike i bolnice
Ne pääsevät läpi!tmClass tmClass
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.