blijeđenje oor Frans
blijeđenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
estompement
disparition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U svaku jažicu pipetom nanesite 5-10 μl 0,1 M glicerola s fosfatnim puferom (Dodatak 4.) ili sredstvo protiv blijeđenja koje je dostupno na tržištu te stavite pokrovno stakalce.
Tu es désèspéré, non?EurLex-2 EurLex-2
(c) ocjena sekundarnih učinaka pranja poput tamnjenja bijelog rublja, blijeđenja boja i nastanka mrlja na rublju u boji;
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesEurLex-2 EurLex-2
U aluminijskim lakovnim bojilima boja je netopljiva i djeluje drugačije u odnosu na istovrijednu boju (npr. poboljšana postojanost na svjetlost, pH i toplinu, pri čemu se sprječava blijeđenje bojila i dobivaju različite nijanse bojila u odnosu na boje) zbog čega je oblik laka prikladan za određene posebne tehničke namjene.
C' est... sous la brumeEurLex-2 EurLex-2
Sredstvo protiv blijeđenja papira, koje se sastoji od mješavine magnezijevog trisilikata i mononatrijeve soli 2,2’-metilenbis(4,6-di-terc-butilfenil) fosfata
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #erjuilletEurLex-2 EurLex-2
Mjerenja sekundarnih učinaka poput učinka izbjeljivanja, faktora izbjeljivanja/oštećenja, sadržaja pepela, blijeđenja boja i povećanja fluidnosti mogu se primjerice provesti s ispitnom odjećom za višekratno pranje i analizirati u skladu s normom ISO 4312.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.EurLex-2 EurLex-2
U aluminijskim lakovnim bojilima boja je netopljiva i djeluje drugačije u odnosu na istovrijednu boju (npr. poboljšana postojanost na svjetlost, pH i toplinu, pri čemu se sprečava blijeđenje bojila i dobivaju različite nijanse bojila u odnosu na boje) zbog čega je oblik laka prikladan za određene posebne tehničke namjene.
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.EurLex-2 EurLex-2
ocjena sekundarnih učinaka pranja poput tamnjenja bijelog rublja, blijeđenja boja i nastanka mrlja na rublju u boji;
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.EurLex-2 EurLex-2
Ovo plavo nije samo blijeđenje.
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.