bradata zob
avena barbata
bradat oor Frans
bradat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
barbu
fr
Qui porte une barbe
Sve dok nisam upoznala kralja mrgodnih, bradatih, smrdljivih barbara.
Ce ne est que je ai rencontré le roi du sinistre, barbus, barbares puantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Još jedanput, prisutnost tajanstvenog bradatog učitelja usmjerila je naše putovanje u prošlost.
On va voir les étoiles, en route pour MarsLiterature Literature
Sudjelovali ste u bradatog Wonder Woman Incident u 2007?
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je taj krupni bradati čovjek?
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bradat, surov, možda je tip momka koji nosi nož.
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagrizi to prije no što te čuju one bradate guske.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sad me učini bradatim i prljavim."
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.Literature Literature
Obojica ćelavi, obojica strogi, obojica bradati... ali o čemu ja to razmišljam?
C' est le plan de Montgomery, on sera sous commandement anglaisLiterature Literature
Klanovi, bradati tipovi, neprestano pucanje...
• Aéroports d'entréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su bili bradati, odjeveni u crno, sa šeširima na glavama.
Qu' est- ce qu' il y a?Literature Literature
Okrenula sam se da pogledam nasmiješeno lice bradatog muškarca iza sebe.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeLiterature Literature
Visoki bradati muškarac stajao je UZ obalu velikog mora i podigao ruku, a zavijajući vjetar razdvojio je vodu.
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseLiterature Literature
Ti neustrašivi bradati muškarci i žene su kriptozoolozi i zaslužuju poštovanje dostojno titule.
Mon assistant doit être présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garant bi voljela i mene da sam ćelavko bradati
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabijen, bradati muškarac kojemu se obratila, reče: - A kashan sagovi, gospođo W.?
On adore ce qu' on faitLiterature Literature
Oni su negdje između bradate žene i čovjekolikog majmuna.
«Les volumes dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The konobar oslanjao svoju mast crvene ruke na šalter i razgovarali s konja anemic kočijaš, a crno- bradatog muškarca u sivoj snapped up keksa i sir, pio Burton, i razgovarao u američkom s policajac izvan dužnosti.
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelQED QED
Bradati čovjek ga je izvukao, ali nije progovorio
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi surles douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.Literature Literature
Mnogobrojni bradati pingvini su došli na obalu da bi se parili
Domaine maritimeopensubtitles2 opensubtitles2
Bili smo nakaze -- dječak s kljieštima umjesto ruku i bradate dame, čudnovatosti koje žongliraju depresiju i samoću, igraju solitaire, zavrti bocu, pokušavajući poljubiti ranjene dijelove sebe i zaliječiti se, ali noću, dok su drugi spavali, mi smo nastavljali hodati po žici.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, Arrêteted2019 ted2019
Neprestano sam razmišljao o prosvjetiteljima, o bradatim bogovima i njihovim sljedbenicima.
A vos marques, prêts, partez!Literature Literature
U nedeljnoj školi su rekli da je gubavce izlečio neki bradati tip.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suvozač, bradati četrdesetogodišnjak, pogleda na ručni sat.
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesLiterature Literature
Bradati je čovjek oklijevao, a potom se činilo da je zaključio kako je njegov prioritet okončati tu scenu
Au cours d'une période transitoire qui prend fin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §Literature Literature
Čudno bradato stvorenje.
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lore se propela na prste da poljubi Hollisa u bradat obraz
Le diable est sur toiLiterature Literature
177 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.