dražestan oor Frans
dražestan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
gentil
Vi ste jako dražesna žena, a ovo je bila sjajna grupa.
Vous êtes gentille, et ce groupe a été super.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volim primjer iz prvog poglavlja Luke koji opisuje dražesne odnose između Marije, Isusove majke, i njezine rođakinje Elizabete.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierLDS LDS
Srušiti neku dražesnu staricu, samo zato što stoji između vas i vrata?
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očit primjer toga je dražesna gospođa Johnson.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalLiterature Literature
„Dražesno”, rekla je Annie, podignula bočicu i pokazala aparat za vodu.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireLiterature Literature
Dražesno.
Texte sélectionnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš li još uvijek onu dražesnu kućicu blizu vode?”
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesLiterature Literature
Kad sam bolje upoznala život ovog dražesnog paunovca, stekla sam potpuno drugačije gledište o moljcima.
• IMM 1102B - Permis de travailjw2019 jw2019
Dražesno.
C' est ma dernière chance avec HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna od žrtava je dražesni kineski riječni dupin (Lipotes vexillifer) koji živi u rijeci Yangtze.
Je I' accepte, pèrejw2019 jw2019
Djeluješ kao dražesno biće.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi od mene dražesnu gospođu.
Tony, connecte- moi sur la uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma kako si dražestan?
Tu ne devais jamais me quitterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– reče uz strahovitu kletvu. – Svejedno, bila je to dražesna ljubavnica!
Vice-présidentLiterature Literature
Dražesno.
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Moja je supruga bila dražesna i brižna suputnica«, napisao je starješina Hunter kada je pozvan u Zbor dvanaestorice 1959.81 Mnogo je godina Claire obično pratila starješinu Huntera na njegovim putovanjima kao apostol.
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.LDS LDS
Dražesno je.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sontprésentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, izgledaš dražesno u svojoj putnoj haljini.
Directive #/#/UE de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez obzira kako zvuče, uvijek su dražesne...
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dražesno zborite, Xaro, ali pod vašim riječima čujem još jedno ne."""
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.Literature Literature
Demokracije obećavaju da svi ljudi mogu odlučivati u korist svih; činjenica je da građanima nedostaju i znanje i čisti poticaji koji su potrebni za donošenje dosljednih odluka za opće dobro; Platon je opisao demokraciju kao “dražestan oblik vladavine, pun raznolikosti i zbrke, koji dodjeljuje određenu mjeru jednakosti kako jednakima tako i nejednakima”.
FREQUENTS Asthéniejw2019 jw2019
— Želim da budeš dražesna, da budeš kao što si prije bila
Il est mourant, je croisLiterature Literature
Dražesni.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dražesno mjesto.
Elle sera morte dans deux heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala, Prinče dražesni.
Dividendes, intérêts et redevancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ne bi počele napadati ljude, neke životinje, među kojima je bila i u to vrijeme poznata lavica Lulu i njeni dražesni mladunci, bile su ubijene.
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’Unionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.