eskalator oor Frans

eskalator

/eskǎlaːtor/

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans

escalier mécanique

naamwoord manlike

escalier mobile

escalateur

naamwoord manlike

escalier mobile

escalator

naamwoord manlike

O debelom djecaku koga su gurnuli niz eskalator.
Celle d'un gamin obèse qui se fait pousser dans un escalator.

escalier roulant

naamwoord

escalier mobile

escalier mobile

Dispositif mécanique motorisé consistant en une boucle continue de marches qui transportent automatiquement les personnes d'un étage à un autre.

voorbeelde

O debelom djecaku koga su gurnuli niz eskalator.
Celle d'un gamin obèse qui se fait pousser dans un escalator.

Najvažnija stvar, AKo se osječate bolesno, Ako čujete taj zvuk... Ili ako vaši nosovi prokrvave Budite sigurni da je to moždani eskalator.
Et le plus important, si vous êtes pris de vertige, si vos oreilles se mettent à siffler... ou si votre nez se met à saigner,... reculez d'une trentaine de mètres, c'est un scanner cérébrale.

Što kažeš na eskalator do Katakombi?
Et pourquoi pas un escalier menant au Catacombes?

Eskalator su poharali naniti.
L'escalator est infesté de nanites.

“Postojao je eskalator... pokretno stubište”, reče Palada Atena i pokaže dugim kopljem.
— Il y avait un escalator... un escalier, dit Pallas Athéné en pointant sa lance.

Lanci eskalatora
Chaînes d'escaliers roulants [parties de machines]

Možda sa eskalatora?
L'escalier peut-être?

Mrzio sam eskalatore ( pokretne stepenice ).
J'ai toujours détesté les escalators quand j'étais petit.

Kao treće, tu je ljepljivi eskalator koji se proteže cijelim putem do tvojih pluća i gdje se pomoću sluzi hvataju mali uljezi i uklanjaju pokretima sitnih četinica prema gore.
Vient ensuite le tapis ciliaire, qui descend jusqu’aux poumons et grâce auquel les corps étrangers de petite taille se retrouvent englués dans une couche de mucus puis évacués vers la bouche grâce au mouvement de bas en haut qui anime de minuscules cils vibratiles.

Da si bio u zraku, zarazio bi sve, a ne samo ljude na eskalatoru.
Si tu étais un aérosol, Tu aurais infecté tout le monde, pas seulement ceux sur l'escalator.