nezadovoljnik oor Frans
nezadovoljnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
dissident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ima li još nezadovoljnika?
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, imate spisak nezadovoljnika?
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste samo nezadovoljnik koji zna pisati.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste samo nezadovoljnik koji zna pisati
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.opensubtitles2 opensubtitles2
Sten je rekao da je vjerojatno od nekog starog klijenta, nekog nezadovoljnika.
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le PatientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pronalazi nezadovoljnike i nudi im ono što nemaju.
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.Literature Literature
Čak i za istrošenog nezadovoljnika poput mene.
C' est ça ton problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto s čim bi samo uvrnut, antisocijalni, anarhistički, bijesan nezadovoljnik htio imati ikakve veze!
Où vas- tu encore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nezadovoljnici kao moj susjed, starac buzzkill i
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite da ukinem zabranu nad Charlesom Vaneom da udovoljim šaci nezadovoljnika na ulici?
Que vous a dit Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrpu nezadovoljnika s jadnim zapovjednikom.
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mueller je nezadovoljnik
Me touche pas!opensubtitles2 opensubtitles2
Uvijek će biti luđaci i nezadovoljnici.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne morate se brinuti za nezadovoljnike u gradu.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, uvijek ima nezadovoljnika među nama.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo da pred novinarima nitko ne izgovara riječ " nezadovoljnik ".
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo okupljanje nezadovoljnika.
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema nezadovoljnika, nema otpadnika, nema kontrarevolucionara.
Ne me dis pas que tu y as jamais penséLiterature Literature
Douglas Held tada je služio u australskoj podružnici i u to je vrijeme bio u posjetu Fidžiju. Odande je došao na Samou kako bi pomogao nezadovoljnicima.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anjw2019 jw2019
- Jaromil joj nije odgovorio, pa je ponovila: - Ti si moj mali nezadovoljnik, priznaj da je tako!
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiLiterature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.