vilica oor Frans
vilica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
fourchette
fr
Ustensile de table
Jedeš li špagete motajući ih oko tvoje vilice?
Manges-tu les spaghettis en les enroulant autour de ta fourchette ?
fourche
Zabila si mu vrtnu vilicu u genitalije.
Vous avez planté une fourche dans les parties génitales d'un homme.
bifurcation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vilica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
fourchette
fr
couvert de table ou ustensile de cuisine
Jedeš li špagete motajući ih oko tvoje vilice?
Manges-tu les spaghettis en les enroulant autour de ta fourchette ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fourchette
fourchette
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znala je da mora jesti, zbog toga je brljala vilicom po jajima i grickala tost.
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantsLiterature Literature
Prije svega valja primijetiti da, s pravnog stajališta, proizvodi koje sporni žig obuhvaća ne uključuju suvenire, nego proizvode obuhvaćene razredima navedenima u točki 3. pobijane presude, primjerice majice kratkih rukava, noževe, vilice, tanjure, čajnike, itd.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mišići vilice snažni su, ali samo kad se zatvaraju.
Et moi la neigeLiterature Literature
Komercijalno-poslovno posredovanje pri kupnji i prodaji, uvoz i izvoz te usluge prodaje na veliko i prodaje na malo električnih aparata, domotike, audio i video opreme, ručnih alata i instrumenata, nožarskih proizvoda, vilica i žlica, hladnog oružja, brijaćih aparata, noževa, kuhinjskih noževa, pribora i posuda za uporabu u kućanstvu ili kuhinji, češljeva i spužvi, četki, materijala za četke, proizvoda za čišćenje, čelične vune, sirovog ili poluobrađenog stakla, staklenog posuđa, porculanskog i zemljanog posuđa, tava, odjevnih predmeta, obuće, klobučarskih proizvoda i remenja (žensko remenje), naočala, sportskih predmeta i namještaja
On commence l'exécution de l'essaitmClass tmClass
Ponekad sam se toliko tresao da sam trebao držati donju vilicu da mi zubi ne cvokoću.
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.jw2019 jw2019
To znači da je mogla da iščaši vilicu, kao piton.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravite nuklearni holokaust; vilica je ono oko čega trebamo brinuti.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSEQED QED
Ipak je vilica.
Tu sais lire?- Je sais lire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge prodaje na malo putem interneta drogerijskih proizvoda, kozmetike, kućanskog pribora, pribora za jelo, osobito vilica, noževa i žlica za malu djecu
Je vous écoutetmClass tmClass
Prednje vilice, osim rigidnih (neteleskopskih) prednjih vilica izrađenih u potpunosti od čelika, za upotrebu u proizvodnji bicikala (uključujući električne bicikle)
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lEurlex2019 Eurlex2019
Prednja vilica bicikla, izrađena od ugljikovih vlakana i umjetne smole, obojena, lakirana i/ili polirana, namijenjena za uporabu u proizvodnji bicikala (2)
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mozak mu je zatitrao poput glazbene vilice; čestice srebrne svjetlosti zaplesale su mu u očima.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!Literature Literature
A manji prozori pokazuju vilice štetočina koje je Aristo skupio.
Monte devantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stolno posuđe, Osobito noževi, Vilice i žlice
Et je sais qu' il a besoin de toitmClass tmClass
Ovdje su dvije jedinstvene oznake na donjoj vilici.
Il a subi quoi dans la voiture?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kolovozu 2016. Komisija je Provedbenom uredbom (EU) 2016/1346 (8) nakon ispitnog postupka u svrhu sprečavanja izbjegavanja mjera iz članka 13. osnovne uredbe proširila konačne antidampinške pristojbe na snazi na uvoz neznatno izmijenjenih ručnih paletnih viličara koji imaju sustav za mjerenje mase koji nije ugrađen u šasiju (vilice) podrijetlom iz NRK-a.
Je vais lui parlereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potukao sam se sa generalom iz Pentagona. Razbio sam mu vilicu.
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ova vilica ide na desno?
Je vais lui arracher le cœur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodatci za roštiljanje, Odnosno vilice, Nožarski proizvodi [pribor za jelo], Žlice, Lopatice za ugljen i grablje za ugljen
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementstmClass tmClass
Vilicom nabodem komadić sklata, uronim ga u zlatni kavijar, pa spustim vilicu.
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.Literature Literature
Debelog lica, vilice, debele zadnjice
Ils n' ont trouvé aucun accélérateuropensubtitles2 opensubtitles2
Potpornji za održavanje bicikla u zaustavljenom položaju, blatobrani, upravljači vozila (volani), naplatci za kotače bicikla, žbice za bicikle, vilice (dijelovi bicikla), slobodni kotači, napinjači žbica kotača, šipke sjedala, sjedala bicikla
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionstmClass tmClass
"""Ovdje fali malo božićnog veselja"", iznenada je rekla Margaret i spustila vilicu."
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlLiterature Literature
Zašto im se vilica jedva pomiče dok pričaju?
Tu fais pipi?Literature Literature
mogućnost da bude opremljen višezglobnom poteznicom za priključna oruđa i vučnu vilicu;
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.