Teorija vjerojatnosti
תורת ההסתברות
vjerojatnost oor Hebreeus
vjerojatnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
הסתברות
Koristili smo sustave brojenja, mreže vjerojatnosti poput ovih, ali ipak... ove su na znatno višoj razini.
היינו באמצעות מערכות ספירה, רשתות הסתברות כמו זו, אם כי אלה הם ברמה הרבה יותר גבוהה.
סְבִירוּת
סִכּוּי
סבירות
Velika je vjerojatnost da će sutra kišiti.
מחר ישנה סבירות גבוהה לגשם.
!מַזָּל
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vjerojatnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
הסתברות
Vjerojatnost da sam u Delti, 70. 000 ly od prošlog položaja, zanemariva je.
הסתברות להיות ברביע הדלתא, 75,000 שנות אור מהמיקום המאומת האחרון, היא זניחה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ono o čemu govorimo jest da je vjerojatnost kako će napad ubiti X ljudi u zemlji poput Iraka, jednak konstanti, puta snaga napada, a sve na potenciju negativnog Alfa.
יש לנו כאן אחד מה- # שמעורער. בנפשו עם יכולת שיכולה להיות קטלניתted2019 ted2019
Veća je vjerojatnost da će muškarci kojima je netko iz obitelji obolio od raka prostate i sami oboljeti od te bolesti.
אוכל למצוא לי מקום מחר, ואפסיק להטריד אותךjw2019 jw2019
Petrova 3:8, St). Ako imamo suosjećanje veća je vjerojatnost da ćemo razabrati bol koju smo prouzročili nepromišljenom riječju ili postupkom i bit ćemo potaknuti da se ispričamo.
כבר בדקתי את זה בעצמיjw2019 jw2019
Vjerojatnost je 60% da je Melissa Emilyna majka.
אנחנו אמורים לוודא. שלא תיפצע קשה מדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No “mala je vjerojatnost da će neka žena imati sve moguće tegobe”, stoji u knjizi The Menopause Book.
שמת לב פעם כמה? חתולים יש בבית הזהjw2019 jw2019
Fizički pregledi, praćenje zdravstvenih podataka za životnog vijeka, kao i genetičko sekvenciranje, kardio-metaboličko profiliranje i tehnologije bazirane na skeniranju, omogućit će klijentima da donesu, zajedno sa zdravstvenim trenerima i liječnicima opće prakse, optimalne i znanstveno vođene odluke za način prehrane, lijekove i fizičku aktivnost, kako bi smanjili vjerojatnost oboljenja od bolesti za koju postoji visoki rizik.
נראה שדוד סיירוס. לא היה כזה חרד לפרטיותted2019 ted2019
No, mi koristimo Bayesova teorija koristiti sve povijesne podatke I označavanje visoke vjerojatnosti oporavak područja.
! חתיכת ילד רחוב, בן של משוגע שכמוךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jednostavan hrvatski prijevod - puno manje precizan, ali vjeran srži onoga što je Bernoulli želio reći - je ovaj: Očekivana korisnost bilo koje naše radnje - dobit koju možemo očekivati - je umnožak dvije jednostavne stvari: vjerojatnosti da će nam neka radnja omogućiti dobit, i vrijednosti koju nam predstavlja ta dobit.
למה לעזאזל, אתה חושב? שאני חותרted2019 ted2019
Veća je vjerojatnost da će se prijestupnika ispraviti ako je očito da je savjet ili ukor potaknut i dan s ljubavlju.
אל תפחד שאני עושה את זהjw2019 jw2019
Vjerojatnost da ga nađemo...
כשהסיכסוך מגיע לשיאו. הם מנסים לכפות זה את זה למטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da je vjerojatnost 62% da..
זה שונה... זאת ההיסטוריה. שלך שמשתנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali najvažnija stvar je da ona predviđa vjerojatnosti.
יש על זה מידע. זה לא שווה. כלום. בבקשה, בבקשה. תנו לי את זהQED QED
Veća je vjerojatnost da ćete vi odustati prije nego 30 minuta istekne, u usporedbi s vama.
? זה יותר מסתם כיף, לאted2019 ted2019
Vrlo je velika vjerojatnost.
! ואני הייתי בלגיוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatnost na jednom automatu je 1:1,5 milijuna.
הגברת הזאת שיחקה ברבע- דולר שלי. זה הכסף שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim tome dodati vjerojatnost da si na putu za Chicago.
ובכן, תסבירי ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Velika vjerojatnost
אני רוצה שתנסה את זה עם רוטב המיוחד שליjw2019 jw2019
14 Britanski znanstvenik Sir Fred Hoyle, koji se desetljećima bavio proučavanjem svemira i života u njemu, komentirao je sljedeće: “Umjesto da se prihvati izvanredno mala vjerojatnost da se život pojavio pomoću slijepih prirodnih sila, čini se prikladnijim pretpostaviti da je nastanak života bio promišljeni intelektualni čin.”
מוטלי קרו, דף לפרדjw2019 jw2019
Budete li s puno razumijevanja slušali svoju djecu bez obzira na to o čemu žele razgovarati, veća je vjerojatnost da će vam se povjeriti i prihvatiti vaše savjete.
שאתה רוצה לברוח עם הבת שליjw2019 jw2019
Uz takvo ohrabrenje veća je vjerojatnost da će vjera rasti (Rimljanima 1:11, 12).
תראי, אני לא יודע איפה את, נמצאת, אבל.... אם את בלוס אנג' לסjw2019 jw2019
Kolika je vjerojatnost da ćete i sami doživjeti tešku prometnu nesreću?
טוב, תודה על ההסעהjw2019 jw2019
Osim toga, ako smo u dobrim odnosima s osobljem, veća je vjerojatnost da će poštovati moralna mjerila i vjerovanja ostarjelih Jehovinih svjedoka koje njeguju.
איפה המרטיני שלי? ולמה אני לא מריח צלי בשר בקדרהjw2019 jw2019
Kad se ljudima koji koriste vodu u kojoj nema dovoljno fluorida da idealna količina tog kemijskog spoja, vjerojatnost pojavljivanja karijesa smanjuje se čak za 65 posto.
תקשיב לי, אני לא יודע מי אתה חושב שאתה. אבל זה עתה, הרסתה בנייןjw2019 jw2019
Dakle, pogledajmo prvo na vjerojatnost – što je vrlo teško za procijeniti - u posljednjih nekoliko godina napravljene su samo četiri studije o tome, što je iznenađujuće.
" כחבר ב- " גיס החמישיted2019 ted2019
Ako je sunčano, ostaje sunčano s 0, 8 vjerojatnosti.
לא, בבקשה, השאירי זאת דלוקQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.