Dugo se nismo vidjeli. oor Hongaars
Dugo se nismo vidjeli.
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ezer éve nem láttalak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dugo se nismo vidjeli.
Rózsákkal és csokoládéval elcsábít, aztán kirúg és otthagy az út szélén, mint egy halott mosómedvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
Mondd meg a Chastity rajongói klubnak, hogy tűzvész idején össze kell tartanunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
tekintettel az ötödik, Limában megrendezett Latin Amerikai- és Karibi államok–Európai Uniós csúcstalálkozóról szóló, #. április #-i állásfoglalásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, dugo se nismo vidjeli.
Emilyt... baleset érteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli, Linda.
Csak most nincs túl jó kedveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, Taco, dugo se nismo vidjeli!
Srácok!Segítsetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli
A nagymamájához költözött, a Creekmore sugárútra, ez pedig boldoggá tett, mer ' olyan közel voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
Sosem ért a késhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
Lucha Singh is velünk leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli, Guy.
Bérleti számlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli, Sara.
Ne becsüljék alá az ellenség képességeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli, Drake.
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
Mész egyetemre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli, Jax.
De én nem tudom elhinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
Ennek ellenére azt láthatjuk, hogy a világ megoszlik azok között, akik védik az emberi jogokat, illetve akik könyörtelenül el akarják fojtani őket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
Az ő műve, CarlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
Ezt a problémát azonnal meg kell oldaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli.
Kimetszem a mutánsgyűjteményének pár agytekervényét, ön kifizeti a munkadíjamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjele.
Idén ez az utolsó, és én megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli, Virgile.
Az erőszak erőszakot szülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli, Jack.
Mostantól a nevem egyet jelent majd a zendülésselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo se nismo vidjeli
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
620 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.