Dugi otok oor Hongaars
Dugi otok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Dugi Otok
Operacije na udaljenim grčkim otocima i hrvatskim otocima Dugi otok, Vis, Mljet i Lastovo mogu imati koristi od povećanja za
A távoli görög szigeteken, valamint Dugi Otok, Vis, Mljet és Lastovo horvátországi szigeteken végrehajtott műveletek támogatásának lehetséges növekedése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Operacije na udaljenim grčkim otocima i na hrvatskim otocima Dugi otok, Vis, Mljet i Lastovo
Hogy érzed magad?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Operacije na udaljenim irskim otocima, grčkim otocima i na hrvatskim otocima Dugi otok, Vis, Mljet i Lastovo [Am.
Igy, vagy úgy, de visszajöttnot-set not-set
Sinoć sam bio kod sestre na Dugom Otoku.
A szalagokon csillagtérképek vannak, és kivetítjük különböző bolygók pályáitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najrazvijenije je turističko mjesto na Dugom otoku, s hotelskim kompleksom i ugostiteljskim objektima.
vállalkozói és innovációs kultúraWikiMatrix WikiMatrix
Operacije na udaljenim grčkim otocima i hrvatskim otocima Dugi otok, Vis, Mljet i Lastovo mogu imati koristi od povećanja za
Jöjjön utánam!Eurlex2019 Eurlex2019
Prvi puta se spominje u ispravama davne 1114. godine i ujedno je time i jedno od najstarijih naselja na Dugom Otoku.
Ezen túlmenően az intézkedés alkalmazása révén az éves adóbevételek becslés szerint mintegy # millió EUR-val csökkennénekWikiMatrix WikiMatrix
Otok je dug 19 km i nalazi se približno 6 km južno od otoka Ibize.
Azt hitted hófehérke nap van, mi?WikiMatrix WikiMatrix
Ipak, Tit nije bio na otoku dugo.
A gyermekgyógyászati felhasználására szánt gyógyszerkészítmények kifejlesztését és engedélyeztetését segítő minden fellépés indokolt tehát, ha ezeknek az akadályoknak az elhárítására vagy megszüntetésére törekszikjw2019 jw2019
Nećete se dugo zadržati na otoku.
Én már korábban megírtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što mislite, koliko će još dugo ostati na otoku?
Van rá # dolcsim, hogy Paul meg se tudja érinteniopensubtitles2 opensubtitles2
"""Ne volim tako dugo izbivati s otoka, Eric."
Az – bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a #. cikk bekezdése szerinti csomagolásra, a #. cikk szerinti tartozékokra, pótalkatrészekre és szerszámokra, valamint a #. cikk szerinti készletben lévő termékekre, amennyiben e termékek nem származóakLiterature Literature
Njegov glavni otok dug je 180 kilometara i ima zelena brda razdvojena malim jezerima.
Akkor a naplemente miatt?- Nemjw2019 jw2019
Pa, ti si na ovom otoku duže nego ja, Richarde.
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki broj stanovnika otoka dugo se nije mogao vratiti u svoje domove zbog ponovnih potresa.
A füleim bizonyára megtréfáltakEurLex-2 EurLex-2
Put bi bio prilično drugačiji da je duga lađa s otoka čekala kod Morske stražarnice kao što se nadao.
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szeretteLiterature Literature
Europska geografska obilježja u koja se ubrajaju brojne rijeke, vodni putovi, estuariji, duge obale i otoci nude izvanredne mogućnosti za prometovanje vodnim putovima.
Talán van érzéke a kedves emberek megítéléséheznot-set not-set
Ha’apai su uglavnom niski, palmama prekriveni otoci s dugim bijelim pješčanim plažama.
Teenie szülinapjárajw2019 jw2019
Šilo je dugo vremena bila poveznica otoka Krka s kontinentom.
fuvarozási szerződés: légi közlekedési szolgáltatásra irányuló vagy azt tartalmazó szerződés, beleértve azokat az eseteket, amikor a fuvar ugyanazon vagy különböző légi fuvarozók által üzemeltetett kettő vagy több járatból állWikiMatrix WikiMatrix
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.