Jahta oor Hongaars
Jahta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Jacht
Jahte i ostala plovila za razonodu ili sport; čamci na vesla i kanui
Jacht és sport- vagy szórakozási célú más hajó; evezőscsónak és kenu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jahta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
jacht
Ime jahte je Bliss, par sklon krvarenju iz nosa.
A jacht neve Boldogság, a pár orrvérzésre hajlamos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jahte i ostala plovila za razonodu ili sport; čamci na vesla i kanui
Maradjon nyugton!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Što je jahta bez prilepaka?
És szeretném ha tudná, hogy engem csak maga érdekelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luksuzne jahte doplovile su u patmosku luku kako bi ugostile neke od bogatih gostiju koji su bili pozvani da prisustvuju tom skupu.
Egyrészt az ágazat vállalatai által fizetett kiegyenlítő hozzájárulások helyébe az általános jog hatálya alá tartozó nyugdíjrendszerekbe történő egyedi befizetéseket léptet (alaprendszer és kötelező kiegészítő rendszerekjw2019 jw2019
Oprema i pribor za UNP -- Pogonski sustavi na UNP za brodove, jahte i ostala plovila
Ebben whisky van, gin és fehér zongoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sada me ispričaj. Štapić broj 17 ima jahtu i divovska stopala.
A kokszolóüzem fennmaradó, #,# milliárd ITL (körülbelül #,# millió EUR) összegű beruházásaira vonatkozóan a Bizottság azt a következtetést vonta le, hogy ezeket gazdasági okokból, vagy a berendezések élettartama miatt mindenképpen megvalósították volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima i onih koji kupuju vilu na plavoj obali, u Švajcarskoj, zatim, onih koji kupuju jahte, ali ne i on.
' Oi! ' vagy egyszerűen ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizel-električni (hibridni) prigoni (osim za kopnena vozila), posebice za plovila, jahte, jedrenjake i brodove na motorni pogon
Csak azt kérem, hogy légy velemtmClass tmClass
Život na jahti, opijanje cijeli dan, jedrenje na Cabo.
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupit ću jahtu, par Ferrarija, vidjeti za dalje.
Igazad voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjena poreza po tonaži na komercijalne jahte
Valami baj van?Jól érzed magad?Eurlex2019 Eurlex2019
Provozat ću te koji put jahtom.
Hálából a szabadságáértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se pročuje da je " Anderson Financial " sponzorirao orgije i drogiranje na mojoj jahti, doći će klijenti u plavome na brod.
Felejtsd elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htjeli su nasuti ovu uvalu da naprave mjesta za 15-metarske jahte.
Mint tudod, elfogyott az ehavi reklámpénzünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprema i pribor za UNP – Pogonski sustavi na UNP za brodove, jahte i ostala plovila
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?EurLex-2 EurLex-2
Izvezeš se jahtom, nestaneš, svi pretpostave da si na dnu okeana.
Szexi tequilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahte certificirane kao komercijalne jahte smatraju se istovjetnima malim putničkim brodovima jer mogu ploviti u međunarodnim vodama.
Meddig várunk még?Eurlex2019 Eurlex2019
Porinuće jahti
az #. d) pont ii. alpontjának helyébe a következő léptmClass tmClass
Danas sve jahte ionako izgledaju isto...
Eggyel kevesebb ok a háborúraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, odredba o kojoj je riječ može biti vrlo važna i prilikom provjere dopuštenosti registracije znakova koji su sastavljeni od oblika složenih proizvoda, primjerice oblika trupa neke jahte ili propelera nekog zrakoplova.
Csorgatnom kellEurLex-2 EurLex-2
Usluge projektiranja čamaca i jahti
Tom, Brice velem volt a lakásomban a gyilkosság idejéntmClass tmClass
A gdje se to nalaze, na jahti?
Mondtam, hogy nem megyek sehováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tražite dalje od Champagne namještaja i tepiha. Prodajemo najmoderniji, najelegantniji namještaj za vaš dom, ured ili jahtu.
Nem szükséges az adagot módosítani súlyos parenchymás májbetegségben szenvedő, vesetranszplantált betegekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htio je... kupiti jahtu.
Á, itt az ügyvédemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidiš kolika je ta jahta?
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sam na tvojem mjestu pio bih vino i krstario jahtom.
Most ment el az irodábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.