Kanu oor Hongaars
Kanu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Kenu
Kanui su bili toliko važan dio života sjevernoameričkih Indijanaca da su utjecali i na njihovu kulturu i na njihova vjerovanja.
A kenu annyira fontos volt az észak-amerikai őslakosok életében, hogy hatással volt a kultúrájukra és a hitnézeteikre is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objasnite da su u vremenima Novog zavjeta, gradovi Nazaret, Kafarnaum i Kana bili smješteni u toj regiji.
Mert felajánlanám a bérletértLDS LDS
Kane će se izvući, a ti ćeš doživotno ostati u zatvoru.
Sok pácienst elveszítettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahte i ostala plovila za razonodu ili sport; čamci na vesla i kanui
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzésteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usporedili smo ih s astronautima -- te starije nautičare koji plove ogromnim otvorenim oceanima u kanuima s dvostrukim trupom tisućama kilometara od malog otoka.
Hadd vegyem átted2019 ted2019
ako ste u prošlosti imali reakciju na privremenu tetovažu od „crne kane”.”
Nem, várjatokEurLex-2 EurLex-2
— ste u prošlosti imali reakciju na privremenu tetovažu od ‚crne kane.’”
Szeretem ezt a daltEurLex-2 EurLex-2
Pošto je ovo kanu na zemlji, a ne bob na ledu, desiće ti se loše stvari.
Nitrogénmentes répacukorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li si znao da je šef osiguranja u Kane Software, anonimno nazvao da bi uhitili Abel Koontza?
Hogy mondhatsz ilyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uistinu, ne kanimo nijednom gestom uvrijediti dobre namjere Vašeg Gospodstva
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónálopensubtitles2 opensubtitles2
Kamo ih kanite odvesti?
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi prevrnuti kanu.
A partnerem úgysem megy sehováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskva je bila ponovno izgrađena, ali u prosincu 1237. Mongoli su pod vodstvom Batu-kana, unuka slavnog Džingis-kana, osvojili i ponovno spalili Moskvu do temelja.
Holnap este?jw2019 jw2019
Ne kanimo se miješati.
Bátor harcosok voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idućeg bi ih dana netko od mještana kanuom odveo do sljedećeg sela te bi tamo nastavili sa svjedočenjem.
Mivel a #. EFA #-ban, a #. EFA pedig #-ban lezárult, az éves beszámoló ezen EFA-k esetében már nem tartalmaz végrehajtási táblázatotjw2019 jw2019
Misle da ih kani napasti.
Hogy hagyhattam haldokolni, amikor már korábban meghalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako to ne zabrljaš za 9 nedjelja, Kane stipendija će ti skroz isplatiti Oxford.
Milyen szép az ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lilly Kane vam je bila najbolja prijateljica?
Azt lefogadomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne trebam kanu.
Ráérsz egy percre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— je potrošač u prošlosti imao reakciju na privremenu tetovažu od ‚crne kane’.
Utat kérünk! lndulunk.Ha visszajövök, focizunk egyet!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na plutajućoj tržnici Ganviéa, trgovci, a to su većinom žene, sjede u svojim kanuima s robom koju nagomilaju ispred sebe u veliku hrpu — začine, voće, ribu, lijekove, drvo za ogrjev, pivo, pa čak i radioaparate.
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük Hendersontjw2019 jw2019
Gdje je Kane?
A támogatás alkalmazására mindhárom esetben a Szerződés #. cikke bekezdésének megsértésével került sor, és az nem egyeztethető össze a közös piaccalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obitelj Kane nam je u molitvama, a volja za prekidom panike u srcima.
úgy véli, hogyfigyelembe véve az IMF egyedi előjogait, a szervezetnek szélesítenie kell alkalmazottai képzettségének körét annak érdekében, hogy döntően hozzájárulhasson a MFC-k megvalósításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ako je u prošlosti imao reakciju na privremenu tetovažu od „crne kane”.
Nem tudom kirõl beszélszEurLex-2 EurLex-2
Gibanje kanua dok plovi u smjeru kretanja mrtvih valova ili protivno njima pokazuje navigatoru da li se plovilo kreće u ispravnom smjeru.
A helyszínelők dolgoznak az ujjlenyomatonjw2019 jw2019
Odjeća, obuća i pokrivala za glavu za sport, osobito za džogiranje, fitnes, gimnastiku, jogu, golf, tenis, skvoš, badminton, vodene sportove, jedrenje, daskanje, vožnju kanua, ronjenje, veslanje, skijanje, nordijsko skijanje, vožnju snowboarda, nogomet, košarku, rukomet, odbojku, košarku, vožnju rola, vožnju skateboarda, vožnju koturaljki, hokej, hokej na ledu, američki nogomet, biciklizam, jahanje
Vannak ott lócsapás nyomoktmClass tmClass
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.