Slad oor Hongaars
Slad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Maláta
Proizvod koji se sastoji od djelića zrna ječma i slada izdvojenih tijekom proizvodnje slada.
Maláta-előállítás során különválasztott árpamagfrakciókból és malátából álló termék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
slad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
maláta
Za potrebe ove Uredbe, žitarice se mogu zamijeniti sladom.
E rendelet alkalmazásában a gabonaféléket helyettesítheti a maláta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mješavine kave i slada
KözlekedéstmClass tmClass
— ošećerena dijastazom slada koja je u njoj sadržana, s ili bez drugih prirodnih enzima,
A szociális védelmi rendszerek már érzik a demográfiai átalakulás hatásaitEurlex2019 Eurlex2019
Primjeri: brašno iz pogače uljnih sjemenki, ljuske kakaa, ostaci kod dobivanja slada
Az akihez elvittük Marát fogszabályzót csináltatni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
samo bezalkoholno pivo ili pivo s volumnim udjelom alkohola do 1,2 %; Bière de table/Tafelbier/Table beer (s manje od 6 % ekstrakta slada), osim” Obergäriges Einfachbier; pivo s najmanjom kiselosti od 30 miliekvivalenata, izraženih kao NaOH; tamna piva vrste oud bruin
a #.#.#. szakaszban előírt jóváhagyási számEurLex-2 EurLex-2
osim čokoladnog mlijeka i proizvoda od slada
Vagy azt akarja, hogy kivégezzenek?EurLex-2 EurLex-2
Takav slad obuhvaća zeleni slad, zračni slad i sušeni slad, potonji se često komercijalno dijeli još i na svijetli slad (tipa Plsen) i tamni slad (tipa München).
De # perc alatt ide kell érnetekEurlex2019 Eurlex2019
Moje ime je Slade.
Találkozunk az osztálytalálkozónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slad, pržen ili nepržen
hozni onnét már a jövő hétre!Eurlex2019 Eurlex2019
U Prilogu II.C Sporazumu navedeni su proizvodi koji su obuhvaćeni sljedećim kategorijama i inicijalni volumeni (u tonama) tih kategorija: goveđe, svinjsko i ovčje meso (4400 t), meso peradi (550 t), mliječni proizvodi (1650 t), jaja u ljusci (6000 t), jaja i albumini (330 t), gljive (220 t), žitarice (200 000 t), slad i pšenični gluten (330 t), škrob (550 t), šećer (8000 t), posije (mekinje) i ostali ostaci (2200 t), slatki kukuruz (1500 t), prerađeni šećer (6000 t), prerađene žitarice (3300 t) i cigarete (500 t).
Még sosem láátam magánál szebb nőt, életembennot-set not-set
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno, jela od brašna, pripravci od žitarica, kruh, slastice od tijesta i slatkiši, sladoled, smrznuto vrhnje, med, sirup od melase, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci za salatu, začini i mirodije, led za osvježenje, škrob i gluten za prehrambenu upotrebu, pšenične klice, slad za ljudsku prehranu, čokolada, slatkiši, pića od kakaa, kave, čokolade ili čaja
Tehát nem használják megfelelően a schengeni szabályozás adta kereteket.tmClass tmClass
samo čokoladna pića i pića od slada na bazi mlijeka
Ez a szerv, illetve szervek szükség szerint meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a fogyatékkal élő és a csökkent mozgásképességű személyek jogainak tiszteletben tartását, ideértve a #. cikk bekezdésében meghatározott minőségi követelményeknek való megfelelést isEurlex2019 Eurlex2019
Uređaji za prženje kave i ječmenog slada
És nagyon szerették egymásttmClass tmClass
Bjelilo za kavu, miješani mliječni napitci s prevladavajućim udjelom mlijeka i/ili mlijeka u prahu, također s dodatkom kave, slada i/ili aromatizirajućih tvari, svi prethodno navedeni proizvodi bez kakaa ili čokolade ili odgovarajuće zamjene od njih
Fegyverek százait szegezték rám!tmClass tmClass
Krmne smjese koje sadrže više od 4 % saharoze ili laktoze: sirovine za hranu za životinje poput rogača, hidroliziranih žitnih proizvoda, sjemena slada, sušene mljevene repe, ribe i otopine šećera; krmne smjese koje sadrže više od 25 % mineralnih soli, uključujući kristalnu vodu.
És vedd le azt a kopott álarcotEurLex-2 EurLex-2
slad, ekstrakt
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébenEurlex2019 Eurlex2019
Proizvod koji se dobiva preradom pšenice u slad i fermentacijom pšenice i pšeničnih posija.
Őszintén belátom...... téves volt a módszerem...... de talán értik indítékom...... és elfogadják ezt a...... magyarázatot...... és ezt a...... bocsánatkéréstEurlex2019 Eurlex2019
Slade preživio sustav udomiteljske skrbi, talac situacije, srce zaustavio na operacijskom stolu.
Mire vár, Apolló?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvod nastao klijanjem pivarskih žitarica i čišćenja slada koji se sastoji od korjenčića, sitnih dijelova žitarica, ljuski i malih zdrobljenih zrna pivskih žitarica.
Mit csináltál vele?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predaja Hendrik preko Slade je ista stvar kao da ga ubije.
Sziasztok.- SziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dijelu E Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008, u kategoriji hrane 14.2.1. „Pivo i pića od slada” umeće se sljedeći unos iza unosa za E 962:
Minden kitolódikEurLex-2 EurLex-2
Zeleni proseni slad (Panicum miliaceum)
Szeretkezzünk, itt és most...- Betty AnnEuroParl2021 EuroParl2021
Albumin iz slada za životinjsku prehranu [za nemedicinsku upotrebu]
Tudod, jó olyannal beszélgetni aki megérttmClass tmClass
toplinski obrađene u sladu s normom MIL-H-6088, AMS 2770 ili AMS 2772
FRANCIS MANNER, FBI JOGI KÉPVISELŐEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.