mliječni sladoled
tejes jégkrém
Sladoled oor Hongaars
Sladoled
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fagylalt
Sladoled je obuhvaćen tarifnim brojem 2105.
A fagylalt és a jégkrém a 2105 vtsz. alá tartozik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sladoled
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fagylalt
Umoran sam od liječenja pacijenata koji misle da je sladoled hitna stvar.
Unom már, hogy a betegeknek a fagylalt is vészhelyzet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fagylalt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A... sladoled... je sladoled.
A lőszer elfogyott, így sajnos nincs más hátra, el kell vesznünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sladoled bez mlijeka
Szuszpenziós fülcsepptmClass tmClass
Ove su banane izvrsne — slatke poput sladoleda!
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőrejw2019 jw2019
Dobivamo sladoled samo kad je sestra Dorothee tamo.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slastice od leda, sladoled i proizvodi od sladoleda napravljeni od sojinog mlijeka
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásárontmClass tmClass
Usluge veleprodaje, maloprodaje u trgovinama i putem globalnih računalnih mreža svih vrsta jestivih dekoracija bez glutena, te nejestivih za kolače, slastice, pekarske proizvode, sladolede, te pisači za jestive boje
A felszerelésre alkalmas járművekre vonatkozó használati korlátozás : (például tehergépjármű vontató, pótkocsi, félpótkocsi, középtengelyes pótkocsitmClass tmClass
Sladoled koji se pretežno sastoji od jogurta, sladoled, sorbeti (sladoled), zamrznuti jogurti (sladoled), aromatizirani sirovi sladoled
Tárgy: Megvalósíthatósági tanulmány, a gyalogosok biztonsága és az EEVC-vizsgálattmClass tmClass
Nisam vidio da si vratio svoj Snoopy aparat za sladolede.
Teljesen jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, što ako si ustvari u kamionu hladnjači punom sladoleda, a vani su bomboni i cvijeće i djevice.
Betört a házambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge opskrbe za treće osobe, komercijalno posredovanje, uvoz-izvoz i usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama, putem kataloga i interneta, prehrambenih proizvoda, mlijeka i mliječnih proizvoda, mliječnih proizvoda i nadomjestaka za mlijeko, jestivih ulja i masti, umaka (ukiseljeno povrće), umaka na bazi mlijeka, vrhnja s niskim udjelom masnoće, krem namaza, krem sirnih namaza, kave, čaja, kakaa i nadomjestaka za kavu, nemliječnih sladoleda, mliječnih sladoleda, zamrznutih mliječnih konditorskih proizvoda, umaka, chutneyja (indijska pasta od mješavine začina) i jestivih krema, umaka za salate, desertnih mousseva, deserata na bazi sladoleda, deserata s mueslima, sladolednih deserata, gotovih deserata, hladnih deserata, pekarskih proizvoda, slastica od tijesta, pralina i deserata, desertnih pudinga, desertnih nabujaka
tekintettel a #. március #–#-i barcelonai Európai Tanács elnökségi következtetéseiretmClass tmClass
Donio si Tyleru novi sladoled!
Richie, ez óriási!opensubtitles2 opensubtitles2
Evo činije sladoleda, ili vam se sviđa ili ne.
Most ígérd meg, hogy nem ölsz meg senkit, helyes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presuda Općeg suda od 7. veljače 2018. – Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret protiv EUIPO-a – Zaharieva (Pakiranje za kornete za sladoled)
Remek, és az öné?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sladoledi i mliječni sladoledi, Led, Sladoledi i mliječni sladoledi, Smrznuti jogurt [vrsta sladoleda], Sherbeti [sladoledi], Sorbeti, Sladoledi na štapiću i Pločice zamrznutog jogurta, Zamrznuti desertni kolači sa sladoledom
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítanitmClass tmClass
samo sladoledi na bazi vode
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKEurLex-2 EurLex-2
Sladoled i ostali jestivi ledeni proizvodi, neovisno sadrže li kakao ili ne:
Ez az előirányzat kizárólag előzetes jellegű, és a költségvetési rendeletnek megfelelően csak az ezen alcímbe tartozó más jogcímcsoportokhoz és jogcímekhez való átcsoportosítás után használható felEurLex-2 EurLex-2
Uređaji za punjenje sladoleda
Mi a fene folyik itt?!tmClass tmClass
Išli smo na sladoled i...
Reiben, folyamatos tûzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trgovina na veliko i malo kavom, čajem, kakaom i zamjenskom kavom, šećerom, rižom, tapiokama, sagom, brašnom i preparatima od žitarica, kruhom, finim pekarskim i slastičarskim proizvodima, sladoledima, medom, sirupima od melase, kvascem, praškom za pecivo, soli, senfom, octom, umacima (začinima), začinima, ledom
Valaki becsenget végre?tmClass tmClass
Navali, Machello, prije nego se otopi sav sladoled
A Fevaxyn Pentofel hatásosnak bizonyult a Feline leukaemia ellen, a Feline rhinotracheitis vírus, a Feline calicivirus és a Feline Chlamydia psittaci baktérium által okozott légzőszervi fertőzések ellen, valamint a Feline panleukopenia vírus által okozott betegség ellenopensubtitles2 opensubtitles2
Led, Sladoledi i mliječni sladoledi, Voćni jestivi sladoledi, Smrznuti jogurt (vrsta sladoleda), Sherbeti [sladoledi]
Az állattenyésztési ágazatnak nyújtott támogatástmClass tmClass
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno, jela od brašna, pripravci od žitarica, kruh, slastice od tijesta i slatkiši, sladoled, smrznuto vrhnje, med, sirup od melase, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci za salatu, začini i mirodije, led za osvježenje, škrob i gluten za prehrambenu upotrebu, pšenične klice, slad za ljudsku prehranu, čokolada, slatkiši, pića od kakaa, kave, čokolade ili čaja
Ahh, Ön házas?tmClass tmClass
Mogu li dobiti malo sladoleda?
Fogadó államok közötti együttműködésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama mi je dala novac za sladoled, ali odlučio sam ga dati tebi za lijek.
a hatás természete és súlyosságajw2019 jw2019
Sladoled i njemu slični jestivi ledeni proizvodi, s dodatkom ili bez dodatka kakaa
Beszélünk arról isEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.