slana voda oor Hongaars
slana voda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
sós víz
To je vrsta moždine travi koja raste samo u slane vode.
Egy sásféle ami csak mérsékelten sós vízben nő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nije slana voda.
De nem számít, nem számítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, turbine korodiraju od slane vode.
Kizárt, hogy végigcsináljam ezt a színjátékot, AndyQED QED
Epoksidno sredstvo za brtvljenje za uporabu u slanoj vodi
Mi lesz ezután, Frank?tmClass tmClass
Razdjelnici za slanu vodu (dijelovi sustava za grijanje)
Beleszeret, de aggasztja a " felszerelése ". "... hogy szerelembe esett, hogy nyakig benne van már, " avagy, hogy fülig, sőt, fejebúbjáig szerelmes. "tmClass tmClass
Slana voda.
A drazik jól fizetnek az emberi biztonságiakértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je vulkanska aktivnost odledila led u zemlji šaljući vodu kroz ovaj ogromni kanjon
Fogd vissza magadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplinske crpke voda/slana voda – zrak
Alulírott felelős marad e kezesi nyilatkozat fedezete alatt álló minden olyan közösségi vagy egységes árutovábbítási művelet során keletkezett bármilyen tartozás megfizetéséért, amely az előtt a nap előtt kezdődött meg, amikor a kezesség felmondása vagy visszavonása hatályba lépett, akkor is, ha a fizetési felszólítás ez után a dátum után készülteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je vrsta moždine travi koja raste samo u slane vode.
Gépállat, GépállatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slana voda je voda koja sadrži značajne koncentracije otopljenih soli.
Enyhe májkárosodás esetén a celekoxib Cmax szint átlagos emelkedése # %, az AUC pedig # % volt a normális májműködésű egyénekével összehasonlítvaEurLex-2 EurLex-2
Ulazne/izlazne temperature (°C) za uređaje povezane s tlom (voda ili slana voda)
Gyere mielőtt megjelenikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ Tako ni od slane vode ne može nastati slatka voda.
Vacsora veled és Morgan- nel?jw2019 jw2019
Ovo je slana voda!
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutarnji izmjenjivač topline toplinske crpke: [odabrati: zrak/voda/slana voda]
Megtámadott egy... valami vérszomjas kutyaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Povrće u obliku pirea, ukuhano u konzervama, kašasto ili u vlastitom soku (uključujući ukiseljeno i u slanoj vodi)
Nem lennék többé az srác, akivel a pasijaidról beszélgethetszEurLex-2 EurLex-2
Vanjski izmjenjivač topline rashladnog uređaja: [odabrati: zrak ili voda/slana voda]
Miben mesterkedik?EurLex-2 EurLex-2
A tijelo ne voli slanu vodu.
Te vagy az Wade?QED QED
Nagutao sam se previše slane vode.
Az együttműködés megtagadásának következményeit a #. pont ismertetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slana voda?
Egész délután ott vacakoltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao sam joj slanu vodu.
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med, čaj od đumbira i slana voda se koriste protiv bolova u grlu.
Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # – # # #) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto a következő címreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo milione galona slane vode koja se uliva u lagunu svakog minuta.
Küzdj, amiért érdemes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također znam da li skrivanje stvari u slane vode.
Akkor hol van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džo imam kutiju tafine slane vode i ti možeš imati dve.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je taj “koji spušta dažd na zemlju i šalje vodu na polja” (Job 5:10).
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak bejw2019 jw2019
1097 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.