Gumb Smješko
Cukormosoly
Smješko oor Hongaars
Smješko
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
smiley
Time se Smješko teleportirao u alternativni svemir?
Biztos abban...? Hogy ez az a berendezés, amivel Smiley átsugározta a párhuzamos valóságba?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
smješko
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hangulatjel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobro, Smješko.
Visszataszító volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pospanko, Kihavko, Smješko, Ljutko.
A tőzsdei határidős kamatlábügyleteket az EKB/#/# iránymutatás #. cikke szerint számolják elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvao sam ga Smješko, znaš?
És úgy gondolom, hogy az ön kutatásai nagy hatással lesznek a cégre isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj biti paranoičan, Smješko.
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upitnik, smješko.
Soha nem ugyanazt a számot kapomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, Smješko... nedostajaćemo mi tebi
Óvatosan, Dropensubtitles2 opensubtitles2
Prestani se smijati, smješko!
kizárólag az összetevők felsorolásában, amennyiben az élelmiszer megfelel a #. cikk bekezdésének, valamint a #. cikk bekezdése a), b) és d) pontjánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji ti je kurac, smješko?
Míg az európai adatvédelmi biztos megérti, hogy szükség van az információk, többek között a fent meghatározott módon a személyes adatok gyűjtésére, az ilyen adatok tárolása és harmadik feleknek történő átadása tekintetében a szigorú szabályok fontosságát hangsúlyozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravo, smješko.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, smješko je odležao 8 godina zbog pljačke sa nožem.
Ott van, RaouIIaI sétáIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je zapravo napisao iz riječi " smješko "?
Moom, ide tudnál jönni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smješko dolazi u Iron Hill.
És egy ex- Viper pilóta # találattal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je smješko?
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smješko i Gušteru, izlazite van.
a kérdéses károsító szervezet leküzdése érdekében megtett vagy tervezett szükséges intézkedéseket, azok várható időtartamát és a rendelkezésre álló eredményeket, a felmerült vagy várhatóan felmerülő ráfordítások tényleges vagy becsült költségeit, valamint ezeknek a ráfordításoknak az állami alapokból fedezett vagy fedezendő hányadátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time se Smješko teleportirao u alternativni svemir?
Azt a kocsit három hete loptákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovite me Smješko.
Pamorah- ban van rá szükségemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smješko.
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je smiješno kad kažeš " Smješko "
Hogy van a bokád?opensubtitles2 opensubtitles2
Daj, samo želim ugasiti to jedno drvo, smješko. Želim ga ugasiti da nešto poželim za tvoj rođendan.
Egy kis csajdumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smješko, ne!
Az ő ötlete voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci im, Smješko.
És ha nálam van, akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smješko dehidrira i vraga iz tebe.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smješko, wink, wink.
Talán még jót is tesz Dashiell- nek egy régi ismerősOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala, Smješko.
Fedezd fel!Rejtsd el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.