Veliki koraljni greben oor Hongaars
Veliki koraljni greben
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Nagy-korallzátony
U posljednjih 27 godina odumrlo je više od polovice koralja na Velikom koraljnom grebenu.
Az utóbbi 27 év során a Nagy-korallzátony élő korallállományának a fele elpusztult.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ravnu obalu su prekrile kolonije koralja stvarajući Veliki koraljni greben u Queenslandu.
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelésétWikiMatrix WikiMatrix
Cijela mjesto, jedan veliki koraljni greben.
Biteltolás balraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Morski život velikih koraljnih grebena ".
Egy életjel van a hajónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenzivno je izbljeđivanje pogodilo australski Veliki koraljni greben te područja Pacifika i Indijskog oceana.
Nem használ varázslatokat?jw2019 jw2019
Ronio sa velikom psinom kod Velikog Koraljnog Grebena
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólopensubtitles2 opensubtitles2
Veliki koraljni greben?
A neve HarmonowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U posljednjih 27 godina odumrlo je više od polovice koralja na Velikom koraljnom grebenu.
Majd én, Pirulajw2019 jw2019
Pođite s nama u posjet prekrasnom suptropskom otoku na južnom dijelu australskog Velikog koraljnog grebena.
Vacakul nézel kijw2019 jw2019
Iako je postojala opasnost od brodoloma na Velikom koraljnom grebenu, Opa je bio impresioniran izvanrednom bonacom.
Egy forrástóljw2019 jw2019
Veliki koraljni greben?
Te tényleg elhitted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi amonitni mekušci su se pojavili, a trilobiti, mekušasti brahiopodi, isto kao i veliki koraljni grebeni su bili česti.
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésWikiMatrix WikiMatrix
Australija je osnovala svoj Morski park Veliki koraljni greben kako bi imala pod kontrolom aktivnosti koje se tamo odvijaju.
Mit akarsz, mit mondjak?jw2019 jw2019
● Modrooki kozorepac, rak koji živi u području australskog Velikog koraljnog grebena, ima razvijeniji vid nego bilo koji drugi živi organizam.
Patkókat, késeket és ekevasakat készítettek belőlejw2019 jw2019
Ovdje, na obali sjevernog Queenslanda — području Velikog koraljnog grebena — ima mnogo skupština s prilično mnogo Svjedoka u odnosu na stanovništvo.
Azért, mert... arra tanítottáljw2019 jw2019
Oni dolaze da uživaju u prizoru divnih kišnih šuma i Velikog koraljnog grebena i da slušaju o povijesti tog područja.
Szentpéterváron adoptáltam tíz napjajw2019 jw2019
Nedavno su istraživači mora koji su noću ronili nedaleko od australskog Velikog koraljnog grebena prvi put vidjeli živog mužjaka hobotnice bobuljka.
A falusiak ezt a harag jelének vettékjw2019 jw2019
KLOKANI, koale, vombati i kljunaši, Ayers Rock i Veliki koraljni greben — to su imena koja ljudima padaju na pamet kad pomisle na Australiju.
A veje azt állítja, soha nem látta öketjw2019 jw2019
Jedna od njih je Veliki koraljni greben, uz sjeveroistočnu obalu Australije, koji se proteže 2 010 kilometara i obuhvaća područje veličine Engleske i Škotske zajedno.
Hogy érzed magad?jw2019 jw2019
No, koliko god to iznenađujuće bilo, većina Australaca vjerojatno nikad nije posjetila Ayers Rock ili Veliki koraljni greben, niti je koalu, vombata ili kljunaša vidjela izvan zoološkog vrta.
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?jw2019 jw2019
Razne izrasline, oštećenja, zaraze i druge opasne pojave uzrokuju veliko pustošenje koraljnih grebena diljem svijeta, izvještava Science News.
Olyan különös vagyjw2019 jw2019
Turizmom u području Velikog koraljnog grebena, morskog parka i područja svjetske baštine u Australiji, 2012. ostvareno je približno 6,4 milijardi USD u izravnim prihodima, 5,2 milijardi USD dodane vrijednosti te više od 64 000 radnih mjesta u ekvivalentu punog radnog vremena 16 .
az engedélyt kiállító tagállam nevét (választhatóEurLex-2 EurLex-2
Da, upravo kao što postoji velika raznolikost među ribama koraljnih grebena, tako se velika raznolikost može naći i na kopnu.
Talán meg kellene sütnijw2019 jw2019
No gledano s vedrije strane, Australski zavod za zaštitu prirode u svom dokumentu The Action Plan for Australian Cetaceans (Plan djelovanja za zaštitu australskih kitova) kaže: “U Queenslandu je velik dio teritorija [iravadskog delfina] pod upravom Morskog parka Veliki koraljni greben; stoga u vodama Queenslanda postoje dobre mogućnosti za vođenje brige o njima.”
Milyen szép az ottjw2019 jw2019
Ja. budući da staništima i vrstama prijeti opasnost od klimatskih promjena, o čemu svjedoči izumiranje većine velikog koraljnog grebena u Australiji, i događaja uzrokovanih ekstremnim klimatskim uvjetima kao što je veliki šumski požar u Australiji u kojem je stradalo više od milijardu životinja; budući da su očuvanje prirode i zaustavljanje gubitka biološke raznolikosti ključni za ublažavanje klimatskih promjena i prilagodbu tim promjenama;
Lesz egy másik változat isnot-set not-set
Koraljni grebeni tvore najveće biološke strukture na Zemlji.
De ha már képtelenné vált a beszédre, akkor a mutáció sajnos megkezdődött, és semmit sem tehetek magáértjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.