vrabac kamenjar
kövi veréb
Vrapci oor Hongaars
Vrapci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Verébfélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vrapci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
verébfélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za jedan novčić male vrijednosti kupac bi dobio dva vrapca.
Illetve mielőtt Isten szultánná emelt engemjw2019 jw2019
Vrabac je pao na zemlju.
Egy teljesen önzetlen cselekedetjw2019 jw2019
Ti vrapca.
Jóváhagyó illetékes hatóság/OrszágOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrabac se spustio.
Szeretem ezt a rendszert, mert mentes az elfogultságtól és nem gondolja, hogy a matematika megoldhat minden problémátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošao je kraj Williamsovih, ali drvena kuća je izgledala kao čupava izbočina prekrivena vrapcima.
ha a telepre olyan telepről érkezett a baromfi vagy a keltetőtojás, amely madárinfluenzával vagy Newcastle-betegséggel fertőzött vagy a fertőzés gyanúja fennállLiterature Literature
imam vrapca u ruci u Tejasu.
Jó szórakozást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palimo vješticu, ne vrapca.
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedina stvar koja će mi nedostajati iz vanjskog svijeta... iz svijetlosti dana, će biti vrapci
Végre meg tudtam lepni valamivelopensubtitles2 opensubtitles2
Visjeli su na trbusima kao vrapci!
Ezzel a dumávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekolog Michael McCarthy zaključuje da je taj drastičan nestanak domaćeg vrapca “siguran pokazatelj da je došlo do ozbiljnog poremećaja u ekosistemu u kojem žive vrapci — a možda i u onom u kojem mi živimo”.
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekrejw2019 jw2019
Nešto što mi je Vrhovni Vrabac rekao.
Semmi, csak... hogy valaki... ilyen rendes legyen hozzám azok után, ahogyan vele viselkedtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No to ne objašnjava zašto je u gradovima nestalo 92 posto vrabaca.
Hallgass a nőkre.A folyamat sokkal fontosabb, mint a végeredményjw2019 jw2019
Ti imaš izdržljivost stajanja kao vrabac.
Tudja, hogy hol él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste onda gomila vrabaca
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőben minden kritikus helyzetre megoldás található.opensubtitles2 opensubtitles2
Ove su ptičice tako malo vrijedile da se za dva novčića moglo dobiti ne četiri vrapca, nego pet — jedan se dobio posve besplatno.
Nem is vágod megszerezni a pénzt a rezsirejw2019 jw2019
Budimo uvjereni, da se onaj, koji uočava pad nekog malog vrapca, daleko više brine za nas, ako vjerno izvršavamo dodijeljenu nam službu (Matej 10:29-31).
Megszagolják az összes virágot a kertben hogy megtalálják a legjobb illatotjw2019 jw2019
Denis Summers-Smith, svjetski stručnjak za vrapce, kaže: ‘U posljednjih 50 godina ovo je jedan od najneobičnijih misterija u životinjskom svijetu.’
A fenti esetre vonatkozó határozattervezet az alábbi észrevételeket teszi szükségesséjw2019 jw2019
A ovaj vrabac će vas obojicu vidjeti u paklu.
A #/EGK irányelv #. cikk helyébe a következő cikk kerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li znate ima priča o novorođenom djetetu i pjesmi vrapca.
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada ću da naučim da je bolje vrabac u ruci nego golub na grani?
Eza rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatálybaopensubtitles2 opensubtitles2
"""Vrapci i njihov položaj u Nevidljivom svijetu."
Gyermekek és serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedéseLiterature Literature
'Ti vrapca.
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrabac?
Nem mintha kezdhetnék is vele valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu i sa vrapcima, mogu i sa svrakama...
Vámpírok nem léteznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada si mi oduzeo operaciju Vrabac.
HatározattervezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.