Zlatan oor Hongaars
Zlatan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
turbánliliom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zlatan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovaj zlatni dečko je prodao svoje suigrače, zar ne?
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan od tih prijedloga mogao bi se smatrati „zlatnim” ili točnije „srebrnim” pravilom (85) za javno ulaganje, uključujući u društveni sektor država članica, kao dodatak javnom ulaganju EU-a kroz sustav zajednički dogovorenih parametara, koje bi, u kombinaciji s pravim strukturnim reformama također potaknulo privatna ulaganja (86).
Egy újabb telefonfülke!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zlatni ribiz
Igen, négy géteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daj mi mog zlatnog unuka na telefon.
Nemhasznál nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga zlato se još ispolira komadom kamena ahata kako bi se postigao snažan kontrast između blistavog zlatnog ornamenta i tamne podloge.
Adj egy csókot!jw2019 jw2019
Ovo je mjesto gdje se naša analogija sa Zlatnom groznicom počinje razilaziti, i ja mislim prilično snažno.
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikolQED QED
Rekli ste mi da je to zlatni novčić.
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubila je zlatnu gusku.
Fogadok, gyerekként jó voltál legózásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kovani novac (osim zlatnoga kovanog novca), koje nisu zakonsko sredstvo plaćanja
A Közösségből, Izlandról vagy Norvégiából származó termékekre a #. jegyzőkönyv #. cikkében említett megállapodások keretében kibocsátott származási igazolásokat elfogadják az EGT-megállapodásban szereplő preferenciális elbánás odaítélése céljábólEuroParl2021 EuroParl2021
Trebao bi početi nositi zlatni plašt.
Van bármi ötleted ki lehet az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermentacija u bačvi: slamnatožuta sa zlatnim ili zelankastim tonovima.
A hajógyárak, amelyek a fentiekben megállapított illegális támogatásban részesültek, jelenleg az IZAR tulajdonát képezik, ezért az illegális támogatást az IZAR-nak kellene visszafizetnieEurlex2019 Eurlex2019
Louisa, Ratnik iz Zlatne države postaje Kralj iz Sacramenta.
Nincs szükség gyógyítóraLiterature Literature
Poslužuju čokoladni žele sa zlatnim preljevom.
Ebben a tekintetben emlékeztetünk rá, hogy Spanyolország egyike volt a # októberében jóváhagyott terv száztizenhét támogatójánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg je našao zlatnu žicu!
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TI SI NJEGOV ZLATAN SIN, NEĆAČE.
Az elszámolások benyújtása és ellenőrzéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad Agamemnon dozna da je Argurij spasio Zlatnoga, bit će bijesan.
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJLiterature Literature
Fenolni spojevi ili tanini također jabukovači daju zlatnu do narančastu boju.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodEuroParl2021 EuroParl2021
On je kao neki veliki, zlatni pas ptičar.
Ki kellene innen szabadulnukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opiši drevno vjerovanje zoroastrizma o prvobitnom zlatnom dobu.
a hangnyomásszint méréséhez a forrást burkoló mérőfelületen és a forrás által keltett hangteljesítményszint számításáhozjw2019 jw2019
Razmisli na trenutak o tome kakvu je muku i patnju čovječanstvu donijelo zanemarivanje Zlatnog pravila još od vremena pobune u Edenu, koju je potaknuo Sotona Đavo.
Ismerted Bao Ting- et?jw2019 jw2019
Gospodar Pi, odmetnuti redovnik, saznao je da onaj tko kontrolira Zlatni nektar može postati besmrtan.
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednoj od šapa imaš zlatnu polugu vrednu oko # dolara
Ássatok el a kertben és készopensubtitles2 opensubtitles2
Serija je zaradila i brojne nominacije za Zlatne globuse (osvojivši 2000. najbolju dramsku seriju) i značajnije cehovske nagrade (redatelja, producenata, scenarista, i glumaca).
Időt töltök veledWikiMatrix WikiMatrix
2. zlatnu ribicu (Carassius auratus) i zlatnog šarana (krapa);
Majd meglátjukEuroParl2021 EuroParl2021
Zlatno pravilo...
Tudod, én nem ismerem a " nem " szótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.