blizanci oor Hongaars
blizanci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ikrek csillagkép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blizanci
hr
Blizanci (zviježđe)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Ikrek
Ubojice " Blizanaca " će stići sa zlatom do izlaska Sunca.
A gyilkos Ikrek napkeltére érnek ide a kormányzó aranyával.
Ikrek csillagkép
hr
Blizanci (zviježđe)
ikertestvér
Ta zamka ne uključuje blizance ili tuđe identitete?
De a te esetedben sem ikertestvér, sem hamis személyazonosság nem játszik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" neka svi budu blizanci " i " električni wc "
Na, mit mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Ne psihičke blizance, u redu?
A döntés a tiéd.Bobby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo blizanci.
Két kézzel is lehet, ezt bíromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mog brata blizanca, Erica.
Hall engem valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kad Henson blizanci nestao.
Semmi esetre sem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blizanci stižu za vikend.
A feje gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozda mozemo otici do bolnice gdje sam rodjena i vidjeti da li je koja zena rodila blizance isti dan kada je Ani rodila.
a punci, # a popsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje su blizanci?
A Bizottság figyelembe veszi különösen a tagállam által a javasolt intézkedéssel kapcsolatban esetlegesen készített hatásvizsgálatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek imam mamu i braću blizance.
Valaki valóban azt mondta, hogy " mindent, amit fel lehetett találni, már feltalálták. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam trebam li ja ovo tebi reći, ali spavao sam sa ženom svog brata blizanca.
A kérelmező által közölt információk közül bizalmas kezelés tárgyát képezhetik azok, amelyek nyilvánosságra hozatala jelentősen árthatna a kérelmező versenypozíciójánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko znali smo imati blizance.
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu ići večeras jer sam obećala blizancima da ću im pomoći sa njihovim zadatkom iz znanosti.
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 tjedana je skoro pun naziv za blizance.
Gondolkodtál, és nem mondtad el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, sjecate li se druge zene koja je rodila blizance taj dan?
Sokat gondolkodtam arról, amit mondtál, és... azt hiszem, elvállalom azt az állástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tu je još uvijek razumne sumnje na sve zbog blizanac.
Küldd a sereg felét a túlsó oldalraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I neka se blizanci ne udaljavaju.
Hm, pardon, elnézést amiért megint zavarlak, de, hm... fel tudnál váltani egy dollárt?Literature Literature
Mnogi ne znaju da se blizanci mogu roditi i s 2 mj. razlike.
A #/#/EGK irányelv megállapítja, hogy – az építményeknél a védelmi szintek között nemzeti, regionális és helyi szinten tapasztalható különbségek figyelembevétele érdekében – szükséges lehet olyan osztályok felállítása az értelmező dokumentumokban, amelyek minden egyes alapvető követelményre vonatkozóan jelzik a termékek teljesítményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada volovi brdo manijak zadržao blizanci okovan danima.
Van ott még egy kis bor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrastao sam s jednojajčanim bratom blizancem koji je bio iznimno brižan.
a Lengyelország számára a #/#/EK tanácsi rendelet értelmében a Balti-tenger (#–# alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a # és # közötti időszakra vonatkozó kiigazításárólted2019 ted2019
Jer ono šta su blizanci uradili je zločin.
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, SpiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Ali Toma,+ jedan od dvanaestorice, zvan Blizanac, nije bio s njima kad je Isus došao.
Nagyon szépen köszönöm a mai napotjw2019 jw2019
Blizanci.
Blokkoltam a dokkoló- horgokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Težak udarac je bio rođenje vojvodinih blizanaca.
Nyugtalan vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je od blizanaca, Arthura i Dashiella.
Tárgy: A gépjárművezetőknek szóló jelzések és információk javításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povijest Blizanaca.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.