blitzkrieg oor Hongaars
blitzkrieg
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
villámháború
Tijekom blitzkriega, djeca su dobivala male bijele zastavice kako bi označila lokacije svih neeksplodiranih zapaljivih bombi.
A villámháború alatt a gyerekeknek kicsi, fehér zászlókat adtak, hogy megjelöljék a fel nem robbant gyújtóbombák helyét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kraj Blitzkriega. "
A hátsó lépcsők, a riasztók...Mi van az emeleten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, da smo imali ovaj govor prije 60 godina, mogli bismo vidjeli kako pojava novih zrakoplova i tenkovskih tehnologija koje daju prednost napadaču čine Blitzkrieg doktrinu vrlo uvjerljivom i tako tvore mogućnost rata u Europi.
Kapcsolok egy nyomozótted2019 ted2019
Tetak je poginuo tijekom blitzkriega.
Namost, milyen tabletták ezek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oduševljena uspjehom Blitzkriega, Liza je odlučila otići na frontu.
Egy nyomás, és kiugrik egy kampó, hozzá kötve pedig egy erős zsinór, ami elbírja a teste súlyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blitzkrieg, zar ne?
Nem tetszenek, ugye?Nem, ezek nagyszerűek. TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nazdravimo Blitzkriegu?
A támogatási program megnevezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmotrimo sad oblik tog ratničkog nadmetanja: blitzkrieg ili gerilski rat?
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetLiterature Literature
Blitzkrieg je bio brutalni napad.
TúladagolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U lipnju 1940. časopis Consolation je napisao: “Kad je Njemačka započela svoj Blitzkrieg u Poljskoj je živjelo 3 500 000 Židova (...), a ukoliko su točni izvještaji koji stižu u zapadni svijet, onda izgleda da je njihovo istrebljivanje u punom jeku.”
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhantjw2019 jw2019
Ekipa " Blitzkrieg " neka izađe na borilište.
Miért tartott az utolsó pillanatig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam vidio da si se javila kao dobrovoljka za kapetana " Blitzkriega. "
Bucum, figyelj, haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plan njemačke vojske da uništi Rusiju u Blitzkriegu 1941. nije uspio. U tom je pokušaju izgubljeno milijun vojnika.
Ez mind üresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolazi njemačka ekipa, " Blitzkrieg ".
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blitzkrieg ili munjeviti rat je bila strategija koju su razvili Nijemci u II svjetskom ratu.
Bárcsak sosem hagytuk volna ott azt a hotelszobát Honey Groveban, mert tökéletes vagy, és mi tökéletesek vagyunk, és az az éjszaka... tökéletes voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy Ramone napisao je skladbu "I Wanna Be Your Boyfriend" i većinu skladbe "Blitzkrieg Bop", za koju je kasnije Dee Dee predložio naziv.
Megérkeztünk!WikiMatrix WikiMatrix
Uvjerenja Norvežana su anti militantna, vidjeli su filmske žurnale o Blitzkriegu Nijemaca u Poljskoj.
A gyermekgyógyászatifelhasználására szánt gyógyszerkészítmények kifejlesztését és engedélyeztetését segítő minden fellépés indokolt tehát, ha ezeknek az akadályoknak az elhárítására vagy megszüntetésére törekszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povjesničari Basil Lydell Hart i A.J.P. Taylor su zaključili: "Poljska je pravi primjer teorije Blitzkriega".
Én nem akarok a helyébe lépniWikiMatrix WikiMatrix
Što se dogodilo s Blitzkriegom i Sieg Heilovima?
Miért bámulnak így rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Blitzkrieg Bop "?
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijekom blitzkriega, djeca su dobivala male bijele zastavice kako bi označila lokacije svih neeksplodiranih zapaljivih bombi.
A japán játékok gyakran nemzeti mítoszokon és a japán rajzfilmek stílusán alapulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunkirk, Blitzkrieg, bitka za Englesku...
Én meg tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOŽE, PRAVI BLITZKRIEG.
másrészről, MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG, a továbbiakban: Macedónia Volt Jugoszláv KöztársaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oduševljena uspjehom Blitzkriega, Liza je odlučila otići na frontu
az önmagukban is felhasználható, különálló tételekből álló tárgyi eszközökre (pl. mozdonyok) vonatkozó eladási szerződés esetében a hitelnyújtás kezdete arra az átlagos, illetve tényleges napra esik, amikor a vevő a saját országában fizikai értelemben birtokba veszi az árutopensubtitles2 opensubtitles2
Uglavnom, lokalna kuhinja je bila malo više bazirana na kobasicama nego što sam navikao i kao rezultat je bio unutrašnji Blitzkrieg, a crijeva su mi svirala dio iz Czechoslovakie.
Ne izgulj, tesóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.