donošenje odluke oor Hongaars
donošenje odluke
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
határozathozatal
Višegodišnji sustav programiranja obuhvaća prioritete i postupak upravljanja, donošenja odluka, revizije i potvrđivanja.
A többéves programozási rendszer a prioritásokat és az igazgatás, határozathozatal, ellenőrzés és hitelesítés folyamatát foglalja magában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integritet znači jednak pristup i davanje jednake važnosti građanima u procesu donošenja odluka.
Az és bekezdés alapján a befogadó tagállam kötelezővé teheti az érintett személy számára egy vagy több dokumentum benyújtását a következő adatokkalnot-set not-set
Pri donošenju odluke u vezi s tim moraju razmišljati o tome kako Jehova gleda na ono što čine.
Miért tetted ezt?jw2019 jw2019
(c) ispravno donošenje odluka i vođenje zrakoplova;
Seggfejnek nézel?EurLex-2 EurLex-2
(c) da interesi Unije nisu ugroženi promjenama u procesu donošenja odluka CESNI-ja.
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isEurlex2019 Eurlex2019
neovisnost od duhanske industrije u pogledu pravnog oblika, ustroja i donošenja odluka.
Igen, őrült vagyok és beleszerettem TanyábaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nakon toga treba razmotriti ostale faktore koji mogu utjecati na donošenje odluka u bitnim strateškim poslovnim pitanjima.
A bizottság véleményéhez csatolni kell a termék alkalmazási előíratának tervezetét és a címkézés, illetve a használati utasítás tervezetéteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mogu li pitati kada će biti donošenja odluka, detektive?
Ez visszajött.Nem tudták kézbesíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
obavješćivanje o donošenju odluke.
Subcutan vagy intravénás alkalmazáseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nakon donošenja odluke o novčanoj kazni, dužnici imaju rok od dva mjeseca od dana obavijesti:
Mit csinálnak a Ladamorok itt?EurLex-2 EurLex-2
(c) koordinacija i priprema rada i donošenja odluka općeg odbora;
Érdekes, pont erre gondoltam én is veletek kapcsolatbannot-set not-set
Kakva je struktura odlučivanja i koje je najviše tijelo za donošenje odluka?
Címek: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurlex2019 Eurlex2019
Upotrebom termina „automatizirano donošenje odluka” mogla bi izbjeći eventualna dvosmislenost pojma umjetne inteligencije.
és # év közötti gyermekek, Javallat anot-set not-set
Tim će se transeuropskim sustavom olakšati savjetovanje tijekom razdoblja donošenja odluke i upravljanje postupkom odobrenja.
Kedvesem, foglalj helyeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poznavanje procesa donošenja odluka u Europskoj uniji i iskustvo međuinstitucijske suradnje, po mogućnosti u političkom okruženju;
Áthatolt rajtamEuroParl2021 EuroParl2021
Prvi tužbeni razlog: nepotpuno utvrđeno činjenično stanje relevantno za donošenje odluke
Jessica Hanson, Pittsburgh- bőleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prije donošenja odluke, Predsjedništvo korisniku daje priliku da iznese primjedbe na utvrđene nepravilnosti.
Pozíciója Ramsteintől északra, # mérföldreEurLex-2 EurLex-2
(primjedbe primljene nakon donošenja odluke o otvaranju postupka iz 2002.)
Így Dánia következtetése az, hogy a vizsgálati eljárás csak az értesítésben állítólag egyedül szereplő intézkedésre, vagyis a DIS-rendszer körébe tartozó kábelfektető hajón dolgozó tengerészek lehetséges bevonására vonatkozhatEurLex-2 EurLex-2
7, 8. (a) Kako nam jasni ciljevi mogu olakšati donošenje odluka?
A pentamidin (egyes parazita fertőzések kezelésére alkalmazzák) hipoglikémiát válthat ki, amelyet esetenként hiperglikémia követhetjw2019 jw2019
Primjenjuje se od ... [datuma donošenja Odluke](4)*.
Hogy halad az esküvőd előkészítése?not-set not-set
postupke donošenja odluka;
Nem tudom, az időeltolódás levertnot-set not-set
(c) Ispravno donošenje odluka i vođenje zrakoplova;
Hogy mondhatsz ilyet?Eurlex2019 Eurlex2019
To bi također moglo pridonijeti poboljšanju postupka donošenja odluka u pogledu institucijskih koraka, uz jasna postupovna pravila.
Nem... hagyott maga után semmit?Eurlex2019 Eurlex2019
Ona sudjeluje i u svim zahtjevima za donošenje odluka o prethodnim pitanjima.
Nem ismeremEurLex-2 EurLex-2
Regulatorno vijeće ima ovlasti za donošenje odluka o tome.
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a #. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadott ICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokatEuroParl2021 EuroParl2021
Sud Europske unije nadležan je za donošenje odluka o prethodnim pitanjima po zahtjevima u skladu sa stavkom 1.
Az EGK–Törökország Társulási Tanács #. május #-i, a török mezőgazdasági termékeknek a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó új engedményekről szóló # határozatának IV. melléklete előírja, hogy a #, # és # KN-kód alá tartozó kezeletlen olívaolaj esetében, a határozat #. cikke szerint az illeték összegéből levonandó összeget – a fent említett rendelkezések alkalmazására meghatározott azonos feltételekkel és megállapodások szerint –, az egyes tényezők és az olívaolaj-piacon fennálló helyzet figyelembevételével kiegészítő összeggel kell növelniEurlex2019 Eurlex2019
34051 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.