državna šuma oor Hongaars
državna šuma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
állami erdő
Ganis priprema dokumente o proizvodnji i prijevozne isprave povezane s cijelom proizvodnjom u državnim šumama.
A ganis készíti el a kitermelési és fuvarokmányokat az összes állami erdőben végzett kitermelés tekintetében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primjena TLAS-a na državne šume i šume/zemljišta u privatnom vlasništvu utvrđena je u Prilogu II.
Az Európai Bizottság továbbra is biztosította, hogy az információs technológiai ágazatban se érjék torzulások a versenyt, amelyet a digitális konvergencia és az átjárhatóság jelentőségének növekedése jellemezEurLex-2 EurLex-2
Treći mrtvi policajac zaustavio je nekoga u blizini državne šume.
Mindenki más dolgozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo općine i javna sveučilišta mogu steći državne šume.
Ezt neked hoztameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-državne šume;
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek álleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za uspostavu privremenog stovarišta izvan državnih šuma nije potrebna specifična dozvola, nego o tome odlučuje nositelj dozvole.
Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a központi kormányzat által tartott adósságállomány [#B.#] egyenlő: az S.#, S.# vagy S.# azon kötelezettségei, amelyek az S.# eszközei, ugyanazon instrumentumokban, mint az adósság [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
Ganis priprema dokumente o proizvodnji i prijevozne isprave povezane s cijelom proizvodnjom u državnim šumama.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétEurLex-2 EurLex-2
U dvama velikim šumskim požarima u lipnju 2016. izgorjelo je područje od više od 2600 hektara državnih šuma.
Várj, Emma, megyek!not-set not-set
Uzevši u obzir trenutni kut spuštanja, u udaljenom kutku C.J. Brown državne šume i rezervata.
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potraga za tajnovitim grmaljem odgođena je zbog jakih oluja s grmljavinom u državnoj šumi Smoky Mountain.
Nos, most, hogy van alkalmazottunk, elmehetünk enniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve državne šume su takve.
Goromba alakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzevši u obzir trenutni kut spuštanja, u udaljenom kutku C.J. Brown državne šume i rezervata.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indonezijski šumski resursi općenito se mogu podijeliti na dva tipa vlasništva: državne šume i šume/zemljišta u privatnom vlasništvu.
Alumínium/Alumínium buborékfóliaEurLex-2 EurLex-2
Indonezijski šumski proizvodni resursi općenito se mogu podijeliti na dva tipa vlasništva: državne šume i šume/zemljišta u privatnom vlasništvu.
Az enyhe hypoglykaemia általában orális szénhidrátbevitellel rendezhetőEurLex-2 EurLex-2
Istodobno je Uprava za državne šume u Białystoku utvrdila da je u tom istom razdoblju znatno povećano širenje smrekina pisara.
A hangunk a fegyverünkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U slučaju državnih šuma, potpora se može dodijeliti samo ako je tijelo koje upravlja određenom šumom privatno tijelo ili općina.
Nem ö vitte el a kurva gyerekétEuroParl2021 EuroParl2021
Procjenjuje se da u Novom Južnom Walesu ljudi namjerno ili slučajno izazovu više od polovine požara u tamošnjim državnim šumama.
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémjw2019 jw2019
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.