državna riznica oor Hongaars
državna riznica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
államkincstár
ustupanje robe državnoj riznici.
e) az áru felajánlása az államkincstár javára.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BG: Ne preuzima jamstva državne riznice.
Már nem találkozgatok LaGuerta hadnaggyalEuroParl2021 EuroParl2021
Državna riznica:
Ezeket a reakciókat az NCI Egységes Toxicitási Kritériumainak (#-as fokozat = G#, #-es fokozat = G#, #-es fokozat = G#) és a COSTART terminológiának megfelelően írták leEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ako je to opravdano društvenim ili ekonomskim razlozima, posebno dužnikovom sposobnošću plaćanja i legitimnim interesom državne riznice.
Követtük őket egy Frankfurt- i Night Club- ba, ami jól ismert a legjobb minőségű szintetikus drogok árulásáróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1985. – Sokołów, 9 profila (Državna riznica)
De Castornak semmi nyomaEurlex2019 Eurlex2019
1988. Pogorzela-Krotoszyn 2D (Državna riznica)
A Bizottság felkér valamennyi érintett felet arra, hogy ismertesse nézeteit, szolgáltasson a kérdőívekre adott válaszokon kívül egyéb információkat, illetve nyújtson be alátámasztó bizonyítékokateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Državna riznica:
LEJÁRATI IDŐEurlex2019 Eurlex2019
1975. Regionalni profil 2D (Državna riznica)
A #/EGK rendelet a következőképpen módosuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2006. – Nowosielec-Jata-Chałupki-Tryńcza, 22 profila (Državna riznica)
A hivatal számlájáraEurlex2019 Eurlex2019
Podsektori v., vi., viii. i ix. (osim jamstava i obveza državne riznice):
Nyolc percük van a döntésreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1978. – Piła-Bydgoszcz – jedno 2D snimanje (Državna riznica)
Koccintsunk az életünkre a hotelben!Eurlex2019 Eurlex2019
− jamstva, osim jamstava državne riznice,
A második javaslat alapján a tagállamok felhasználhatják az operatív programok keretében, az Európai Halászati Alap III. címének megfelelően rendelkezésre bocsátott keretet a víziállatok egyes betegségeinek leküzdésére és felszámolásáraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2007. – 24 profila iz 2D snimanja Kościerzyna–Gdańsk (Državna riznica)
Chuck hiányozni fogEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ministar Paulson dobiva ključ državne riznice
Altobellonak, az Érseknek...... és másoknak feljebb, talán a P#- nek isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prema navodima udruženja ABI, sredstva prikupljena na računu državne riznice kratkoročne su prirode.
Három üveggel hoztam.Nem teszel rá árcimkét, igaz fönök?Eurlex2019 Eurlex2019
2003. – 6 profila iz 2D snimanja Kościerzyna–Gdańsk (Državna riznica)
De azt akarja, hogy te leszokjEurlex2019 Eurlex2019
Financijski doprinos plaća se na jedinstveni račun Državne riznice Mauricijusa koji je otvoren kod Središnje banke Mauricijusa.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
naknada koju je državna riznica isplatila društvu PI za depozite mogla bi se smatrati pravednom zbog sljedećih razloga:
Lucas csak meg akar rémiszteni minketEuroParl2021 EuroParl2021
Financijski doprinos iz stavka 1. prve alineje točaka (a) i (b) uplaćuje se na račun Državne riznice Senegala.
Így működik ezEuroParl2021 EuroParl2021
Datum plaćanja je datum na koji se na račun Državne riznice zaprimi uplata.
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánástEurlex2019 Eurlex2019
(e) ustupanje robe državnoj riznici.
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?EurLex-2 EurLex-2
analogna seizmička snimanja 1962. – 1971. (Državna riznica)
Annál a kis jordán muffnál, akiről azt hitted, hogy nem tudok, pedig deEurLex-2 EurLex-2
1216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.