fotograf oor Hongaars
fotograf
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fotós
To je, kada nas je ovaj lutajući fotograf slikao.
Ez az, amikor egy arra járó fotós lekapott minket.
fényképész
Franka Ruddlea, fotografa koji je fatalno pogriješio kad vas je prepoznao.
Az esküvői fényképész, aki elkövette azt a végzetes hibát, hogy felismerte magát.
fotográfus
Taj fotograf zapravo mi je dao prilično pobjednički komad informacija.
Az a fotográfus viszont egy nyerő információt adott nekem!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam fotograf.
A vörösvértestek számának csökkenése, amelynek következtében a bőr sápadt lesz ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si Quincy Jones mačjih fotografa.
Én Paul Moore ügyében jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najugroženiji su pustolovni slobodni novinari i fotografi.
Régebben talán hagyta volnajw2019 jw2019
Znam kako se zove i to da je fotograf za francuski magazin.
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ce biti fotograf iz bolnice newsletter.
Csupa vér volt az egész laborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto želiš fotografe?
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság #. január #-i végzése (a Conseil de prud'hommes de Beauvais [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Olivier Polier kontra Najar EURL (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az Európai Unió alapjogi chartája – A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet #. számú egyezménye – Európai Szociális Charta – Indokolás nélküli elbocsátás – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotograf s kojim sam radila je išao s vašim bratom.
Vinay, akárhogy lehet, de kérlek, hívd fel a modellt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog fotografa, oni te očekuju ispred.
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htio sam otići na aerodrom, i obećali su da će biti bez fotografa, a pojavila ih se gomila, pa sam morao otići otuda.
Kár, hogy nem voltam ott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uspio sam naći fotografa.
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotograf je spreman.
Felhúzott valamivel, Szeplőske?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ljudi više ne unajmljuju fotografa.
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájú műveletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripada fotografu Mo Kaanu.
Nem használ varázslatokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi je li netko od njihovih fotografa snimao publiku.« »Naravno.
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szeretteLiterature Literature
Fotografima i ostalima?
axiális elfordulás #° függőleges elfordulás mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mislite da je fotograf ubojica, hoću biti tamo.
Még mindig szorongatja a tökömetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MAMA MISLI DA BI MOGAO POSTATI PROFESIONALNI FOTOGRAF.
Nyugodjék békében!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si jedan od onih fotografa koji traži manekenke?
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
konstruiran je tako da drži jednu osobu u kabini (primjerice operatora vitla ili kuke za teret, stručnjaka zadatka ili fotografa) ili najviše dvije osobe izvan kabine;
Beszélhetnénk?Eurlex2019 Eurlex2019
Pa, više si od odličanog fotografa.
Haver, mi van veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate ispuniti za fotograf prije par tjedana.
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvuci fotografa sa terena.
Mindazonáltal, figyelembe véve azt a tényt, hogy ez a vállalat nagyon jelentős mennyiségű TEA-t vásárol az uniós gazdasági ágazattól, nem valószínű, hogy a dömpingellenes intézkedések bármilyen módosítása végső soron komoly hatással lenne erre a konkrét ipari felhasználóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim da te prate fotografi.
Nem akarok egy centet sem Sheila pénzébőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manuel Rivera-Ortiz (23. prosinca, 1968., Guayama, Portoriko) je slavni američki fotograf.
Mit akarsz tőlem?WikiMatrix WikiMatrix
Budući da sam dokumentarni fotograf, imala sam potrebu fotografirati svaki od njegovih prvih pokreta poput majke s novorođenim djetetom.
Amennyiben a szerződéses kapacitás kihasználatlan, a szállításirendszer-üzemeltetők ezt a kapacitást különböző időtartamú szerződések formájában megszakítható szolgáltatásként rendelkezésre bocsátják az elsődleges piacon, feltéve, hogy ezt a kapacitást az érintett rendszerhasználó nem ajánljafel méltányos áron a másodlagos piaconted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.