hajde oor Hongaars
hajde
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ugyan már
(@1 : en:come on )
felgyúl
(@1 : en:come on )
jut
(@1 : en:come )
támad
(@1 : en:come )
takarodik
(@1 : en:get away )
hazautaz
(@1 : en:come )
megszökik
(@1 : en:get away )
halad
(@1 : en:come on )
lesz
(@1 : en:come )
jön oda
(@1 : en:come )
jövel
(@1 : en:come )
jer
(@1 : en:come on )
eltávozik
(@1 : en:get away )
kielégítés
(@1 : en:come )
jönni
(@1 : en:come )
gyön
(@1 : en:come )
szökik
(@1 : en:get away )
voorbeelde
Advanced filtering
Hajde, cure.
Ugyan, lányok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde ponovo.
Próbáljuk újra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dylane, hajde!
Csináljuk már, Dylan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde da razgovaramo o tome.
Beszéljünk róla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, hajde sve to lijepo da zaboravimo.
Hát, csak próbáljuk meg elfelejteni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, zašto ne kažeš što tražiš?
Miért nem mondod már meg, mi kell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, pođite svojim kućama!
Menjetek haza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, idi.
Gyerünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, Same, podigni slušalicu.
Gyerünk, Sam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, idemo da porazgovaramo sa Vudijem.
Menjünk, beszéljünk Woodyval!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, Daisy.
Gyere, Daisy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde da pomaknimo pretragu prema reci.
Folytassuk a keresést a folyónál.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, idemo ih dočekati.
Jöjjön, üdvözöljük őket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, idemo.
Gyerünk, emberek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma hajde, ti si stručnjak.
Ugyan már, te vagy a szakértő.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, Sarah...
Gyerünk, Sara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, idemo.
Na jöjjön, menjünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde Erin.
Gyere, Erin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde Vile.
Gyerünk, Will!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, ćemo dobiti neki doručak.
Gyere, szerzünk valami reggelit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde prvo da pojedemo nešto.
Előbb ebédeljünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, penjite se!
Gyertek fel ti is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gluperdo, hajde.
Seggfej, gyere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu onda. Hajde, avionu, sruši se!
Oké, akkor zuhanj le, repülő, zuhanj le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, prijatelju.
Gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.