klica oor Hongaars
klica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
csíra
Oljuštena riža iz koje su brušenjem skoro potpuno uklonjene posije i klice.
Hántolt rizs, amelyből rizsőrléssel eltávolították a korpa és a csíra szinte egészét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrtna grbica (kres salata) (Klice graha mungo, klice alfalfe)
Tehát, hadd értsem megEurLex-2 EurLex-2
Sami uzgojite klice 23
Unalmasak az óráim?jw2019 jw2019
Klice anisova izopa (Agastache foeniculum)
VagánysággalEuroParl2021 EuroParl2021
Klice kriloboda mohunastog (Lotus maritimus)
Mint az előbbiEurLex-2 EurLex-2
Uljane pogače i ostali kruti ostaci, nemljeveni, mljeveni ili peletirani, dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili ulja, osim onih iz tarifnog broja 2304 ili 2305, izuzimajući podbroj KN 2306 90 05 (uljane pogače i ostali kruti ostaci, dobiveni pri ekstrakciji kukuruznih klica) te 2306 90 11 i 2306 90 19 (uljane pogače i ostali kruti ostaci, dobiveni pri ekstrakciji maslinovog ulja)
Kiütötték egymást.Tapadj rá!EurLex-2 EurLex-2
Zbog toga bi proizvođači klica trebali kupovati sjeme isključivo od pouzdanih dobavljača koji su uveli postupke kojima se osigurava dobra higijenska proizvodnja sjemena i sljedivost serija.
Ez egy furcsa háborúeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tako je uzgoj klica zdrav i ekonomičan hobi.
Veszek magamnak pár új ruhátjw2019 jw2019
Sastoji se pretežno od komadića endosperma i može sadržavati nešto kukuruznih klica i komadiće vanjskog omotača.
A felesége vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
je li nužno uvesti posebne zahtjeve u pogledu sljedivosti, identiteta, kvalitete i zdravlja tijekom proizvodnje pravog sjemena krumpira i klica uzgojenih iz pravog sjemena krumpira kako bi se osigurali kvaliteta, identifikacija i zdravlje gomolja iz stavka 1.; i
Kéne egy kis vízeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dobila je osip po nosu, koje su prouzročene klicama na koži.
Mint azt önök is látjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klice brokule (Brassica oleracea var. italica)
Gyakori: • depresszió, • szédülés, • fejfájás, • torokgyulladás, • orrdugulás, • hasmenés, • viszketés, • hátfájás vagy izomfájdalom, • fáradtságérzés, • az injekció helyének kivörösödése, • a bőralatti szövet gyulladásaEurlex2019 Eurlex2019
Klice slanutka (Cicer arietinum)
Dan beszélt egész idő alattEurlex2019 Eurlex2019
Sojino ulje, suncokretovo ulje, maslinovo ulje, repičino ulje, laneno ulje, ulje pšeničnih klica, ulje kukuruznih klica, ulje pamuka, riblje ulje
16 alapvető döntéshozatali hatáskört adtunk át a Bizottságnak annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen az FEE, továbbá, hogy támogassuk az erőteljesebb együttműködést.EurLex-2 EurLex-2
Žitarice u zrnu na drugi način obrađene (na primjer, oljuštene, valjane, u pahuljicama, perlirane, rezane ili gnječene), osim riže iz tarifnog broja 1006; klice od žitarica, cijele, valjane, u ljuskicama ili mljevene:
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjáratEurLex-2 EurLex-2
Proizvod dobiven pri mljevenju riže, a sastoji se uglavnom od vanjskih slojeva zrna (perikarpa, sjemene ovojnice, jezgre, aleuronskog sloja) s dijelovima klice.
Ide figyeljenek!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ulje od kukuruznih klica bogato neosapunjivim tvarima
CVS-kimenetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Klice komorača (Foeniculum vulgare var. azoricum)
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávenniEurlex2019 Eurlex2019
Klice anisova izopa (Agastache foeniculum)
Ismet elmondanam hogy nem murepulesre terveztekEurlex2019 Eurlex2019
Kompleti reagensa koji se sastoje od DNA kružnice, DNA klica, polimeraze i pufera za upotrebu u biotehnološkim područjima
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnaktmClass tmClass
Klice graha azuki (Phaseolus angularis)
A vitatott intézkedés kedvezményezettje, a Frucona Košice, a.s. szesz, szeszes italok, alkoholmentes italok, gyümölcs- és zöldségkonzervek, továbbá ecet gyártásával foglalkozikEuroParl2021 EuroParl2021
Zdrobljeni kukuruz bez klica (2)
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákEurlex2019 Eurlex2019
Dušik-oksid, jak kemijski spoj koji može uništiti klice, nastaje kada nitrit iz sline dođe u dodir s kiselom površinom kože.
Hacsak nem rossz a dátumjw2019 jw2019
Kukuruzno brašno, kukuruzna krupica, kukuruzna prekrupa, kukuruzne klice i rafinirano kukuruzno ulje (21)
Akkor ez nem hátráltat bennünketEurLex-2 EurLex-2
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno, jela od brašna, pripravci od žitarica, kruh, slastice od tijesta i slatkiši, sladoled, smrznuto vrhnje, med, sirup od melase, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci za salatu, začini i mirodije, led za osvježenje, škrob i gluten za prehrambenu upotrebu, pšenične klice, slad za ljudsku prehranu, čokolada, slatkiši, pića od kakaa, kave, čokolade ili čaja
Vagy a barátnőd már kifeküdte a bőrülést?tmClass tmClass
Klice piskavice (grčka djetelina) (Trigonella foenum-graecum)
A katalizátor méretei és alakja (térfogata, stb): ...Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.