kuna oor Hongaars
kuna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
nyest
Mustelidae (npr. kuna zlatica, kuna, jazavac)
Menyétfélék (pl. vidramenyét, nyest, borz)
nyuszt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedan je ovisnik potrošio svoje nasljedstvo, prodao kuću i nagomilao dug u visini od 18 000 funti (preko 180 000 kuna) kako bi pokrio troškove svoje ovisnosti o 70 bočica lijeka tjedno.
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi,rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testületjw2019 jw2019
Želio bih da tijekom tih par dana pažljivo motriš Light-kuna.
A tartós ápolás szükségessége mértékének meghatározása érdekében az illetékes intézmény jogosult a biztosítottat az általa választott orvossal vagy egyéb szakértővel megvizsgáltatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosanskohercegovačka konvertibilna marka (BAM), bugarski lev (BGN), švicarski franak (CHF), češka kruna (CZK), danska kruna (DKK), hrvatska kuna (HRK), marokanski dirham (MAD), rumunjski leu (RON), srpski dinar (RSD), euro (EUR).
Oké, eddig tudsz követni?EuroParl2021 EuroParl2021
Albanski lek (ALL), bosanskohercegovačka konvertibilna marka (BAM), bugarski lev (BGN), švicarski franak (CHF), danska kruna (DKK), hrvatska kuna (HRK), mađarska forinta (HUF), marokanski dirham (MAD), sjevernomakedonski denar (MKD), poljski zloti (PLN), rumunjski leu (RON), srpski dinar (RSD), euro (EUR).
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előEuroParl2021 EuroParl2021
Disati, kao što su zavjete ljubitelje us'd na kunu, a ona koliko u ljubavi, njezin znači mnogo manje
Épp rólad volt szó!QED QED
Dio 11. – Popis visokokoreliranih valuta u odnosu na hrvatsku kunu (HRK)
Egyáltalán nem bánom, hogy szenvedni látlakEuroParl2021 EuroParl2021
Nezgodan privatno, ali moj otac se kune da nema boljeg medicinara na svijetu.""
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vanLiterature Literature
Danas bi to iznosilo otprilike 2 000 kuna.
Nem repülök sehová a feleségem nélküljw2019 jw2019
I slijedi 1000 histeričnih svjedoka koji se pojave širom svijeta i kunu da su nas napali Marsovci.
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben(#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— „HRK za hrvatsku kunu”;
Ezt nem értemEurLex-2 EurLex-2
Oh, mogu misliti od 50 milijuna kuna više.
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 36 Ne kuni se ni glavom svojom, jer ne možeš ni jednu vlas pretvoriti u bijelu ili crnu.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMAjw2019 jw2019
Marc se kune da će ovaj put biti tu
A legtöbb embernek volt megtakarítása és kevés adósságuk voltopensubtitles2 opensubtitles2
Marc se kune da će ovaj put biti tu
Frank nem fog visszautasítani #, # milliótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojiš se kuni?
Vonj vissza mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hrvatska kuna
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
Iako je oštećena, ona vrijedi tisuću kuna.
Érezzétek jól magatokjw2019 jw2019
Kune se da su on i žena jedini koji su znali da je tamo.
monoklonális, poliklonális vagy nem idiotipikus ellenanyagokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci da ću joj vratiti sve do zadnje kune!
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hrvatska kuna (HRK)
Ez a hely a bajomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
što je sa H. postupao odveć popustljivo i kune se da će mu on pokazati gdje mu je pravo mjesto.""
E tekintetben az intézményeknek ösztönözniük kell a kutatókat munkáik eredményeinek közzétételére, hogy ezáltal megbízható forrásokat szolgáltassanak a kommunikációs szakemberek számára, a polgárok számára is lehetővé téve ezáltal a tudományos érvek jobb megértését, elsősorban akkor, amikor azok erős hatással bírhatnak a közvéleményre (például az egészségügy, az élelmiszeripari kockázatok, illetve sürgető környezetvédelmi problémák stb. esetébenLiterature Literature
Šestog studenog 2009. naš brat Dmitrij Smik bio je kažnjen globom od 3 500 000 rubalja (oko 6 000 kuna) zato što je odbio služiti vojni rok.
Stan, nagyon kérlek!jw2019 jw2019
Njeni proračuni pokazuju da će joj trebati oko 20 000 jena (1 150 hrvatskih kuna) da bi svakom muškom suradniku kupila po jednu bombonijericu.
Hogy nevezzük el?jw2019 jw2019
Volite svoje neprijatelje i blagoslovite one koji vas kunu.
Hozzád képestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kune se da nije pročitala.
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.