nasilje u školi oor Hongaars
nasilje u školi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
iskolai erőszak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvještaji otkrivaju prijeteći i sve veći stupanj nasilja u školama.
Szóval, hol is tartott?jw2019 jw2019
Nasilje u školama dovelo je do krize školstva u mnogim zemljama.
Rózsákkal és csokoládéval elcsábít, aztán kirúg és otthagy az út szélén, mint egy halott mosómedvétjw2019 jw2019
Nasilje u školi
Maguk csak nevetnek rajtunkjw2019 jw2019
A mladi su izloženi nasilju u školi.
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear InternationalLtd(nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megjw2019 jw2019
To je kao da se šalimo sa nasiljem u školi.
Egymást követték a háborús évekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utorkom navečer o nasilju u školi i zlostavljanju.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMAQED QED
Britaniju također pogađa pošast nasilja u školama.
Oké, Anya, de tudod, mit?Sokkal jobbat fogok csinálnijw2019 jw2019
Nije bilo uličnog kriminala i zacijelo nije bilo oružanog nasilja u školama.
Mikor idejön, megetetjük, úgy, mintha a szegényeket etetnénk megjw2019 jw2019
Naročito je alarmantan sve veći međunarodni problem nasilja u školama.
Felnéztem rádjw2019 jw2019
Nasilje u školama
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, Claricejw2019 jw2019
Kao dokaz navode to što se djeca počinju baviti svim oblicima kriminala i što nasilje u školama poprima epidemijske razmjere.
Hadd kérdezzem még meg!jw2019 jw2019
Sadrži mogu li djeca razgovarati sa svojim roditeljima, imaju li knjige kod kuće, kolike su stope imunizacije, jesu li izložena nasilju u školi.
Szóval, FosterQED QED
Sadrži mogu li djeca razgovarati sa svojim roditeljima, imaju li knjige kod kuće, kolike su stope imunizacije, jesu li izložena nasilju u školi.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekted2019 ted2019
“Nasilje u školi je odvratno, jako je učestalo i brzo postaje najaktualnije pitanje s kojim se suočavaju edukatori i političari”, tvrdi The Toronto Star.
FEJEZET-HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ EMEA TEVÉKENYSÉGEIBENjw2019 jw2019
Ako osoba kaže da je razlog nasilja u školama ‘loš roditeljski odgoj’, pročitaj 2. Timoteju 3:1-3 i istakni osobine koje očito doprinose tom problemu.
A SlTTEN MlCEY C.VELjw2019 jw2019
Rezultati jedne studije koja je objavljena u časopisu Pediatrics in Review otkrivaju da u Norveškoj 14 posto djece tiranizira drugu djecu ili su žrtve nasilja u školi.
tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
Rebecca Shafir, logoped i stručnjak na području komunikacije, smatra da je to često jedan od činilaca koji dovode do samoubojstava, nasilja u školama, raspada obitelji i zloupotrebe droge.
Akkor maradjunk ennyibenjw2019 jw2019
Budući da škola sudjeluje u projektu kojem je cilj spriječiti nasilje u školama, braća su im prikazala poučnu animaciju Kako se obraniti bez ijednog udarca, koja se nalazi na stranici jw.org.
Megyek a szobámbajw2019 jw2019
U određenim dijelovima svijeta taj osjećaj tjeskobe među mladima još je više izražen zbog straha od nasilja u školi, a kod mnogih i zbog straha od terorističkih napada i drugih katastrofa.
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstjw2019 jw2019
nalaže Komisiji da provede analizu kojom će se ispitati svakodnevni utjecaj prikazivanja žena i muškaraca u javnosti, medijima i obrazovnim ustanovama, s posebnim naglaskom na nasilje u školama, govor mržnje i rodno zasnovano nasilje;
Most én őrködömEurLex-2 EurLex-2
budući da rodno uvjetovano nasilje u školi uključuje seksualno, tjelesno i/ili psihološko nasilje naneseno djeci zbog rodnih stereotipa i društvenih normi; budući da je ono glavna prepreka pristupu, sudjelovanju i postignuću djevojčica u obrazovanju;
Lássuk mire képes a cucceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nećemo tolerirati nasilje u našoj školi.
Talán a közelgő ünnepek miatt történt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Američki Državni centar za statistike u prosvjeti navodi kako je unatoč tome što je u toj zemlji došlo do određenog smanjenja prijavljenih slučajeva nasilja u školi, “2001. zabilježeno oko 2 milijuna slučajeva krađe i nasilnog zločina u školi nad učenicima od 12 do 18 godina”.
Minimum tapijw2019 jw2019
166 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.