nasljedna bolest oor Hongaars
nasljedna bolest
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
veleszületett betegség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reagensi i proizvodi reagensa, uključujući odgovarajuće kalibratore i kontrolne materijale za dijagnosticiranje sljedećih nasljednih bolesti: fenilketonurija,
Ahh, Ön házas?EurLex-2 EurLex-2
Je li to nasljedna bolest?
A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasljednu bolest kose.
Az alanyok elszabadultakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pretpostavimo da Vetlesenova specijalnost nije nasljedna bolest, već diskrecija.
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjaLiterature Literature
Znači, obvezna je, sterilizacija... svih bolujućih od nasljednih bolesti... koje se smatraju citiram, " opasnim po zdravlje naroda. "
Sajnálom, ez is én vagyok.És ha az ember nem változhat megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da u obitelji nema ludila niti nasljednih bolesti.”
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenLiterature Literature
Postoje li nasljedne bolesti u vašim obiteljima?
Nagyszerű a házasságukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je rijetka nasljedna bolest, pomalo kao Alzheimerova bolest.
Tűnés a PokolbaLiterature Literature
(c) radi li se o matičnim krvotvornim stanicama, mogućnost prijenosa nasljednih bolesti i bolesnih stanja.
Ez érdekes, mert látod, milyen borzalmasan viselkedsz, de nem vagy ura magadnakEurLex-2 EurLex-2
Jeste li znali da prvi rođaci mogu imati djecu bez velikog rizika od urođenih mana ili nasljedne bolesti?
Vártam már erre az alkalomraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posljedice naslijeđenog grijeha mogle bi se usporediti s nekom nasljednom bolešću, naprimjer s hemofilijom.
a bekezdés bevezető mondata és a) pontja helyébe a következő szöveg lépjw2019 jw2019
Napravimo pretrage za sve nasljedne bolesti koje odgovaraju simptomima.
Hisz a helyzet nem tűr halasztástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotovo 70 posto njih želi saznati važne informacije o mogućim nasljednim bolestima.”
Olyan dolgokra licitálok, amik nem is kellenekjw2019 jw2019
Albino-osobe imaju nasljednu bolest koja sprječava stvaranje melanina.
Negyedikesnek lenni király!Literature Literature
To je nasljedna bolest.
Uram, köszönet ezért a napért. és köszönjük, hogy elhoztad nekünk Grace- t aki csatlakozott ma a családunkhoz és reméljük, hogy boldog lesz ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što sa nasljednim bolestima?
Születés- szabályozás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creutzfeldt- Jakob može biti nasljedna bolest, no ne prenosi se
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétopensubtitles2 opensubtitles2
Budući da je Huntingtonova koreja nasljedna bolest, obično ne pogađa samo jednog člana obitelji.
Valami baj van?Jól érzed magad?jw2019 jw2019
Mislim da smo svi rođeni sa nasljednom bolesti.
Ugyan már, bolondságokat beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasljedna bolest mozga, prolazna ishemija, ili paraneoplastični sindrom.
A többi, kevésbé gyakran vizsgált faj esetében ez az érték nem lehet nagyobb # %-nálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkriti nove nasljedne bolesti koje su se možda pojavile i koje bi mogle proširiti naš imunizacijski spektar
Dan beszélt egész idő alattopensubtitles2 opensubtitles2
Imaš strašnu nasljednu bolest i polubrata koji je iznenada u tvojim mislima.
Nem kell megköszöniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Zašto se prvi grijeh, Adamova neposlušnost, može usporediti s nasljednom bolešću?
Szia, Sineadjw2019 jw2019
— reagensi i proizvodi reagensa, uključujući odgovarajuće kalibratore i kontrolne materijale za dijagnosticiranje sljedećih nasljednih bolesti: fenilketonurija,
Hogy találhatnál inspirációt egy ilyen helyen?EurLex-2 EurLex-2
Creutzfeldt-Jakob može biti nasljedna bolest, no ne prenosi se.
Lansky és SiegelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.