Domaća ovca
Juh · Muflon
ovca oor Hongaars
ovca
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
juh
I u izvješću Komisije o primjeni elektronskog označivanja ovaca i koza došlo se do takvog zaključka.
A juh- és kecskefélék elektronikus azonosításának megvalósításáról szóló bizottsági jelentés szintén erre a következtetésre jutott.
birka
Da li je svježina ove ovce dobar ili loš znak?
Ez a relatíve újkeletű birka megalázás jó jel vagy rossz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
juh, birka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brat Escribano se prisjeća: “U tim smo danima, kao nikad prije, morali primjenjivati Isusove riječi iz Mateja 10:16: ‘Eto, ja vas šaljem kao ovce među vukove: zato se pokažite oprezni kao zmije, a ipak bezazleni kao golubovi.’
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem haltmeg a #- es épület összeomlásakorjw2019 jw2019
Crijeva ovce.
Mondd meg a Chastity rajongói klubnak, hogy tűzvész idején össze kell tartanunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Kroz svog jednog Pastira, Isusa Krista, Jehova sa svojim dobro hranjenim ovcama zaključuje “Savez mira” (Izaija 54:10, St).
Létezik ekkora erő?jw2019 jw2019
“Veliko mnoštvo” “drugih ovaca” naročito cijeni taj naziv.
GALLO-jelentés A#-#/#- A JURI BIZOTTSÁG ÁLLÁSFOGLALÁSAjw2019 jw2019
Uvoz sjemena i zametaka ovaca i koza
rész:pozitív fejleménynek tekinti ... az EU cselekvéseit tükrözzeEurLex-2 EurLex-2
— goveda i ovaca
Jó reggelt, Walace asszonyEurLex-2 EurLex-2
Međutim, ta je dodatna trgovinska jamstva potrebno izmijeniti da bi se povećala supsidijarnost tim državama članicama i Austriji, uzimajući u obzir različite epidemiološke i trgovinske situacije kao i razlike među sojevima grebeža ovaca koji su prisutni u te četiri države članice.
Szóval szerelmes vagy.- Szerelmes vagyokEurLex-2 EurLex-2
Kada se uzgojno valjana goveda, ovce, koze i kopitari čistih pasmina koriste za ▌prikupljanje jajnih stanica i zametaka te kada se uzgojno valjane svinje koriste za prikupljanje sjemena za umjetno osjemenjivanje, uzgojna udruženja i uzgojne organizacije mogu zahtijevati da se te uzgojno valjane životinje identificiraju jednom od metoda iz stavka 1.
Igazad voltnot-set not-set
Goveda, ovce i koze
Gyerekként rengeteg szörnyű dolgot csináltamEurLex-2 EurLex-2
(4) Ovce i koze
Mármint, nem lát minket, de hallgassa, ahogy beszélünkEuroParl2021 EuroParl2021
Što možemo učiniti kako bismo pasli Gospodinove ovce, a ne hranili sebe njihovim manama?
A kérelmező által közölt információk közül bizalmas kezelés tárgyát képezhetik azok, amelyek nyilvánosságra hozatala jelentősen árthatna a kérelmező versenypozíciójánakLDS LDS
Bez obzira na duljinu vremena, ostatak je, zajedno sa vjernim, ovcama sličnim sudrugovima, odlučan čekati na Jehovu da on poduzme akciju u svoje vrijeme.
Új árat szabokjw2019 jw2019
Što daje “drugim ovcama” čist položaj pred Jehovom, te što trebaju moliti od Boga?
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátjw2019 jw2019
Zahtjevi koji se odnose na testiranje kako bi se dozvolilo ukidanje ograničenja na zaraženim gospodarstvima pokazali su se izuzetno teški za velika stada ovaca i potrebno ih je izmijeniti.
Mit akarnak tőlem?EurLex-2 EurLex-2
(15)Kako bi se osigurala točnost i pouzdanost razvrstavanja trupova životinja vrste goveda starih osam mjeseci ili više, svinja i ovaca, razvrstavanje bi trebali provoditi stručni klasifikatori koji imaju odgovarajuću dozvolu ili odobrenje ili s pomoću odobrene metode ocjenjivanja.
Ahhoz, hogy le tudj inni egy Amazont, még nagyon kevés vagyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustvari, budući da je Božji dan presude danas toliko blizu, sav svijet treba ‘umuknuti pred Gospodinom Jehovom’ i čuti što on govori preko ‘malog stada’ Isusovih pomazanih sljedbenika i njihovih suradnika, njegovih ‘drugih ovaca’ (Luka 12:32; Ivan 10:16).
Ezután a központi bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátjw2019 jw2019
Ostalo meso od ovaca, smrznuto:
És mit csináljak?- Hát, valamit, hogy abbahagyjákEurLex-2 EurLex-2
Kendrick kaže: “Prijateljski naklonjen čovjek lako može postati ‘počasna ovca’.
Egy telefonszámla másolatajw2019 jw2019
za goveda, svinje, ovce i koze ženska jedinka potječe od:
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/361/EEZ od 30. svibnja 1989. o uzgojno valjanim ovcama i kozama čistih pasmina (1), a posebno njezin članak 6.,
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjaEurLex-2 EurLex-2
U ovom području postoje dokazi o uzgoju ovaca pasmina Latxa i Carranzana još od otprilike 2200. prije Krista.
Szóval mikor felébred, azt fogja megtudni, hogy nem fog meghalni, hanem csak majd akarni fogjaEurLex-2 EurLex-2
U svrhu provođenja brzih testova u skladu s člankom 5. stavkom 3. i člankom 6. stavkom 1., sljedeće metode koristit će se kao brzi testovi za sustavno praćenje TSE u ovaca i koza:
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekEurLex-2 EurLex-2
Zrele kugle sira odnosile su se iz pastirskih koliba u domove vlasnika ovaca (Podolák Ján: Slovenský národopis 25., 1977.).
képes a vizsgálatok ellenőrzéséhez megkívánt tanúsítványok, jegyzőkönyvek és jelentések elkészítéséreEurLex-2 EurLex-2
Populacija ovaca i pripuštenih šilježica u državi članici
Mit csinálsz?Eurlex2019 Eurlex2019
Nisam prepoznao, nema ovaca za napuhavanje.
Más – köztük idősebb – korcsoportoknak a programokba történő bevonása lehetővé tenné e személyek élettapasztalatainak felhasználásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.