prašak za pecivo
sütőpor
pecivo oor Hongaars
pecivo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
tekercs
Amy, ti si zadužena za peciva, brusnice i držanje Bernadette podalje od Marshmallowa.
Amy, tiéd a tekercs, az áfonya, és figyelj, hogy Bernadette ne egye meg a mályvacukrot!
zsemle
Božićno jutro donosi vruću čokoladu, topla slatka peciva i darove.
Karácsony reggel aztán jöhet a forró csoki, a friss zsemle és az ajándékok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pekarski proizvodi (kruh, pecivo i slatki keksi)
Ez így jó móka lesz!EuroParl2021 EuroParl2021
Med, Sirupi i melase, Pjenica [kvasac], Prašak za pecivo, Sol, Senf, Ocat, Umaci (začini), Preljevi za salatu, Začini, Led
Akkor már nem tudtunk segíteni rajtatmClass tmClass
2102 || Kvasci (aktivni ili neaktivni); ostali jednostanični mikroorganizmi; mrtvi (osim cjepiva iz tarifnog broja 3002); pripremljeni praškovi za peciva: || 850 || 0
A motoros alakulatnál szolgáltEurLex-2 EurLex-2
Karakterizira ih miris ruža, meda i agruma, a slatke arome peciva i svjež okus dodatno su naglašeni visokom kiselosti i prisutnošću ugljičnog dioksida.
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Brašno, mješavine brašna i pripravci od žitarica, tijesto za kolače i slatkiši, kruh i zamjene za kruh (posebno prepečenac, tostirani kruh, krekeri, keksi i vafli), peciva, grickalice od žitarica, pahuljice od sušenih žitarica, keksi, kukuruzne pahuljice, musli
Olvasol a gondolataimbantmClass tmClass
Trgovina na veliko i malo kavom, čajem, kakaom i zamjenskom kavom, šećerom, rižom, tapiokama, sagom, brašnom i preparatima od žitarica, kruhom, finim pekarskim i slastičarskim proizvodima, sladoledima, medom, sirupima od melase, kvascem, praškom za pecivo, soli, senfom, octom, umacima (začinima), začinima, ledom
Az üzemeltető számára nyújtott kiegyenlítő pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #.#. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan maradtmClass tmClass
Fina peciva i slatkiši, slastičarski proizvodi, keksi
Pár hete betört valahovatmClass tmClass
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno, jela od brašna, pripravci od žitarica, kruh, slastice od tijesta i slatkiši, sladoled, smrznuto vrhnje, med, sirup od melase, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci za salatu, začini i mirodije, led za osvježenje, škrob i gluten za prehrambenu upotrebu, pšenične klice, slad za ljudsku prehranu, čokolada, slatkiši, pića od kakaa, kave, čokolade ili čaja
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?tmClass tmClass
Ponesi pecivo i umak.
Ján Figeľ (a Bizottság tagja) nyilatkozatot teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatko pecivo sa smješkom?
A gyökerekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fino pecivo, kolači, kruh, tijesto i ostali pekarski proizvodi, svježi:
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usluge veleprodaje ili maloprodaje i prodaje putem globalnih računalnih mreža kave, čaja, kakaa, nadomjestaka za kavu, riže, tapioke, saga, brašna, pripravaka na bazi žitarica, kruha, slastičarskih i konditorskih proizvoda, sladoleda, šećera, meda, sirupa od melase, kvasca, praška za pecivo, soli, senfa, octa, umaka (začinskih), začina, leda
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegtmClass tmClass
Ja... Mislim da možeš koristiti prašak za pecivo.
Tényleg ezt csináltam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti izgledaš kao da dostavljaš peciva ujutro.
DN #.# Ékszerek és ötvösművészeti termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donio je peciva.
állattenyésztéssel, növénytermesztéssel és élelmiszer-előállítással (a rendszer egészére kiterjedő megközelítés) kapcsolatos termelési rendszerek vonatkozásában lehetőleg a biogazdálkodás terén szerzett tapasztalatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš li pecivo s bijelom ribom?
Mert amin ti ketten keresztül mentetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne odnosi se na šećerni aromatski proizvod dobiven zagrijavanjem šećera koji se koristi kao aroma u hrani (npr. u konditorskim proizvodima, pecivima, alkoholnim pićima).
Édesem, mi történt veled?EurLex-2 EurLex-2
Svježa peciva i kolači
A telefonod?Eurlex2019 Eurlex2019
Trebace nam još ledenog peciva
Öregem, micsoda seggfejopensubtitles2 opensubtitles2
Pecivo „Pastel de Chaves” nastalo je izravno na temelju znanja i umijeća potrebnih za pripremu nadjeva i lisnatog tijesta. Njegova povijest seže do 1862. kad je prodavač, čije podrijetlo nije poznato, obilazio grad s košarom koja je sadržavala peciva neobičnog oblika, u nedovoljnoj količini da zadovolji tek građana.
Rendesen összekócolódott a hajadEurLex-2 EurLex-2
samo vanjski premaz konditorskih proizvoda od šećera za ukrašavanje kolača i peciva
A vágy, hogy szeressekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sad, rekao bi da je pecivo za hot dog nekako slaba ušteda za tako komplicirano i zahtjevno ponašanje kao što je spavanje.
A szomáliai helyzetted2019 ted2019
U dijelu E Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008, u kategoriji 07.1 „Kruh i pecivo” nakon unosa za dodatak hrani E 338 – 452 umeće se sljedeći unos:
Megjegyzendő, hogy ez az adat nem tartalmazza a közösségi iparágnál a tárgyidőszakban felmerült átalakítási és rendkívüli költségeketEurLex-2 EurLex-2
Kvasci (aktivni ili neaktivni); drugi jednostanični mikroorganizmi, mrtvi (osim cjepiva iz tarifnog broja 3002); pripremljeni praškovi za peciva:
Azt hittem, TV- színész vagynot-set not-set
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.